Si je les ai bien compris, s'ils transportent par camion un chargement entre, disons, l'Ontario et le Mexique, il y a une série de règles de sécurité uniformes d'un État à l'autre et entre le Mexique et le Canada.
If I was understanding them correctly, if they're trucking something from, let's say, Ontario to Mexico, in respect of safety requirements from state to state and Mexico and Canada, we're talking about a uniform set of rules on safety, while it wasn't the case going east and west.