Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte étanche
Calfait
Calfat
Calfat de Java
Calfat de coques en bois
Calfat padda
Calfate
Calfate de coques en bois
Calfater
Ciseau de calfat
Fer
Fer de calfat
Gros-bec padda
Marteau à calfater
Noeud d'agui
Noeud de chaise de calfat
Padda de Java
Plomb à calfater
Presse-garniture
Presse-étoupe
Rémora
Sucet

Translation of "Calfat " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
calfat de coques en bois [ calfate de coques en bois ]

wooden hull caulker
Désignations des emplois (Généralités) | Constructions navales
Occupation Names (General) | Shipbuilding


calfat [ calfate ]

wood caulker
Constructions navales
Occupation Names (General)


calfat | rémora | sucet

shark sucker | suckerfish
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


plomb à calfater

lead caulking | lead calking
métallurgie
métallurgie


calfater

to calk | to caulk
Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


padda de Java | calfat padda | calfat de Java | calfat | gros-bec padda

Java sparrow | Java finch | ricebird
zoologie > ornithologie
zoologie > ornithologie


ciseau de calfat | calfait | fer de calfat | fer

caulking iron | calking iron | caulking chisel | caulking tool
marine > équipement de bateau
marine > équipement de bateau


boîte étanche | calfat | presse-étoupe | presse-garniture

gland box | stuffing box | stuffing-box
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


marteau à calfater

caulking hammer
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


noeud de chaise de calfat [ noeud d'agui ]

French bowline [ Portuguese bowline ]
Armement et gréement | Transport par eau
Outfitting of Ships | Water Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D’autres navires ont mis les bonnes années à profit pour calfater leur coque et nettoyer leurs gréements – en d’autres termes, s’acquitter de leur dette -, mais vous avez utilisé les bonnes années pour emprunter davantage encore.

Other ships used the good years to caulk their hulls and clear their rigging – in other words, to pay off debt – but you used the good years to raise borrowing yet further.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Calfat

Date index:2023-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)