Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcul du rajustement du salaire rétroactif

Translation of "Calcul du rajustement du salaire rétroactif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Calcul du rajustement du salaire rétroactif

Retroactive Salary Adjustment Calculation
Imprimés et formules | Structures de l'entreprise | Titres de formulaires administratifs
Forms Design | Corporate Structure | Titles of Forms
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'attire votre attention sur le tableau de la page 15 qui calcule les rajustements de salaire accordés aux taux de rémunération actuels des EX et des DM.

Now, I call your attention to our chart, which is on page 15. It calculates the announced pay adjustments to the existing EX and DM pay ranges.


(2) Si une comparaison peut être établie avec au moins deux autres employés exécutant des fonctions équivalentes à celle du plaignant visé au paragraphe (1), le salaire moyen pondéré versé à ces employés doit être utilisé dans le calcul du rajustement qui doit être apporté au salaire du plaignant.

(2) In the case of a complaint by an individual, where at least two other employees of the establishment perform work of equal value, the weighted average wage paid to those employees shall be used to calculate the adjustment to the complainant’s wages.


(iii) le rajustement effectué à la rémunération du particulier pour une année déterminée consiste à multiplier cette rémunération par un facteur ne dépassant pas le rapport entre le salaire moyen pour l’année du calcul des prestations viagères du particulier et le salaire moyen pour l’année déterminée (ou autre semblable mesure de la variation du salaire moyen),

(iii) the adjustment to the individual’s remuneration for a year (in this paragraph referred to as the “specified year”) consists of multiplying the individual’s remuneration for the specified year by a factor that does not exceed the ratio of the average wage for the year in which the amount of the individual’s lifetime retirement benefits is required to be determined to the average wage for the specified year (or a substantially similar measure of the change in the wage measure), and


Le gouvernement est aussi conscient qu'un certain nombre de gouvernements provinciaux au Canada ont réagi à l'arrêt récent de la Cour suprême en offrant à leurs juges des augmentations de salaire et, dans certains cas, des rajustements rétroactifs ont été apportés pour corriger aussi les réductions et les gels antérieurs.

The government is also aware that a number of provincial governments across Canada reacted to the recent supreme court decision by increasing their judges' salaries and that, in some cases, retroactive adjustments were also made to remedy previous salary cuts or freezes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le coût du régime d'avantages sociaux des employés est calculé sur la base de 20% du total des salaires, conformément aux directives du Conseil du Trésor. Il se peut qu'il y ait cette année un rajustement à la fin de l'exercice, mais cela reste à déterminer (d) (i) Les frais de publicité n'ont pas été répertoriés séparément.

The cost of employee benefit plans is calculated at 20% of total salaries in accordance with Treasury Board instructions with possible year-end adjustments for the current year still to be determined. d) i) Advertising costs were not tracked separately and any advertising costs incured are included int the cost of public relations. ii) The total spent on public relations was $3,247,679.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Calcul du rajustement du salaire rétroactif

Date index:2022-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)