méthode de calcul des provisions par exclusion de la prime pure de première année | calcul des provisions par exclusion de la prime pure de première année

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

modified preliminary term

assurance > actuariat d'assurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode de calcul des provisions par exclusion de la prime de première année | calcul des provisions par exclusion de la prime de première année

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

preliminary term reserve system | preliminary term | full preliminary term reserve method

assurance > actuariat d'assurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

provisions mathématiques selon la méthode de la prime nivelée pure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

net level premium reserve

Actuariat

Actuarial Practice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b bis) il est calculé en tant que fonction linéaire dans un ensemble ou un sous-ensemble des variables suivantes: provisions techniques de l'entreprise, primes souscrites, capital-risque, impôt différé et dépenses administratives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(ba) it shall be calculated as a linear function of a set or sub-set of the following variables: the undertaking’s technical provisions, written premiums, capital-at-risk, deferred tax and administrative expenses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Toutefois, le projet de règlement modifié n'exempte les conditions types, même celles qui ne sont pas contraignantes et ne sont pas définies comme des "clauses noires", que si elles sont convenues dans le cadre du calcul en commun des primes pures et des études conjointes sur les primes de risque, et uniquemen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

However, in the revised draft Regulation, standard policy conditions even those which are non-binding and not defined as "black clauses" - are only exempted if they are agreed in conjunction with the joint calculation of pure premiums and joint studies related to risk premiums, and only in so far they are both necessary and exclusively used for such calculations or stud ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-09]

d) la méthode et les bases du calcul des provisions techniques restent, en général, constantes d'un exercice à l'autre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

(d) the method and basis of calculation of technical provisions shall in general remain constant from one financial year to another.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

d)la méthode et les bases du calcul des provisions techniques restent, en général, constantes d'un exercice à l'autre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

(d)the method and basis of calculation of technical provisions shall in general remain constant from one financial year to another.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la méthode et les bases du calcul des provisions techniques restent, en général, constantes d'un exercice à l'autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

the method and basis of calculation of technical provisions shall in general remain constant from one financial year to another.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

4. Les États membres peuvent exiger que leur soient systématiquement notifiées les bases techniques qui servent à calculer les barèmes de primes et les provisions techniques, sans que cette exigence constitue une condition fondamentale de l'agrément d'une entreprise d'assurance

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

4. A Member State may require systematic notification of the technical bases used for calculating scales of premiums and technical provisions, without that requirement constituting a prior condition for an assurance undertaking to carry on its business.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-04]

Toutefois, l'une des conditions de l'exemption pour le calcul en commun de primes de risque indicatives, implicite dans le règlement actuel, figure expressément dans le projet; en ce qui concerne les primes pures, les statistiques doivent être a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

However, one condition for exemption of joint calculation of indicative risk premiums implicit in the existing Regulation has been made explicit: as concerns pure premiums, statistics must be broken down into as much detail as is possible, while leaving a statistically useful sample.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-09]

1. Le règlement exempte de l'interdiction d'accords, le calcul des primes pures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-03-31]

1. The Regulation exempts from the pohibition on restricive agreements the calculation of pure premiums.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-03-31]

Le règlement définit les conditions d'exemptions dans les quatre domaines suivants : - le calcul du coût moyen de la couverture des risques (tarifs en prime pure) - les conditions types des contrats d'assurances - la couverture en commun de certains risques particuliers - la définition des équipements de sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-03-31]

The Regulation sets out the conditions for exemption in the following four areas: - calculation of the average cost of covering risks (pure premium rates); - standard policy conditions; - joint coverage for certain types of risk; - testing and approval of security ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-03-31]

En rapport avec ses buts, le Concordato exerce des activités techniques comprenant notamment l'élaboration, pour l'usage commun, de statistiques incendie risques industriels permettant le calcul de primes pures et la mise à jour des tarifs en prime pure et de toutes les autres modalités de calcul.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-01]

In pursuance of its aims, the Concordato performs various technical functions, including the compilation for general use of industrial fire insurance statistics for the calculation of risk premiums, and updating of risk premium rates and all other calculation procedures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-05-01]

Others have searched : Calcul des provisions sur primes pures constantes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Calcul des provisions sur primes pures constantes

Date index:2024-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Calcul des provisions sur primes pures constantes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)