Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Café à basse torréfaction
Café à haute torréfaction
Contremaître à la torréfaction du café
Contremaîtresse à la torréfaction du café
Opérateur de machine à torréfaction
Opérateur de machine à torréfaction en chef
Opératrice de machine à torréfaction en chef
Opératrice de machine à torréfier
Préposée à la torréfaction du café
THT
Thermotransformation
Torréfaction
Torréfieuse de café en chef
Traitement thermique
Traitement à haute température

Translation of "Café à haute torréfaction " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
café à haute torréfaction

high-roasted coffee
Industrie de l'alimentation
Food Industries


café à basse torréfaction

low-roasted coffee
Industrie de l'alimentation
Food Industries


contremaître à la torréfaction du café [ contremaîtresse à la torréfaction du café ]

coffee roasting foreman [ coffee roasting forewoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Boissons (Industrie de l'alimentation)
Occupation Names (General) | Beverages


thermotransformation | torréfaction | traitement thermique | traitement à haute température | THT

thermo-transformation | thermal treatment | torrefaction
industrie du bois > usinage du bois
industrie du bois > usinage du bois


opératrice de machine à torréfier | préposée à la torréfaction du café | opérateur de machine à torréfaction | préposé à la torréfaction du café/préposée à la torréfaction du café

coffee bean roaster | coffee bean roasting expert | coffee bean roasting specialist | coffee roaster
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


opérateur de machine à torréfaction en chef | torréfieuse de café en chef | opératrice de machine à torréfaction en chef | torréfacteur/torréfactrice

master coffee roaster
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«café vert» désigne tout café en grain, déparché, avant torréfaction.

green coffee means all coffee in the naked bean form before roasting.


L'acrylamide [1] est une substance cancérogène, qui se forme à partir de l'asparagine libre (acide aminé) et des sucres naturellement présents lors d'un traitement à haute température, tel que la friture, le rôtissage et la cuisson, en particulier dans les produits à base de pomme de terre, les produits à base de céréales, le café et les succédanés de café.

Acrylamide [1] is a carcinogenic substance that forms from naturally present free asparagine (amino acid) and sugars during high temperature processing, such as frying, roasting and baking, particularly in potato-based products, cereal-based products, coffee and coffee substitutes.


En raison du niveau élevé de cet important facteur de coût dans la torréfaction du café, les activités de torréfaction de Starbucks Manufacturing ne permettraient pas à elles seules de générer des bénéfices suffisants pour payer à Alki la redevance due pour l'utilisation du savoir-faire en matière de torréfaction.

Due to this high key cost factor in coffee roasting, Starbucks Manufacturing's coffee roasting activities alone would not actually generate sufficient profits to pay the royalty for coffee-roasting know-how to Alki.


Starbucks Manufacturing verse une redevance très élevée à Alki (une société du groupe Starbucks basée au Royaume-Uni) pour le savoir-faire qu'elle utilise en matière de torréfaction de café.

Starbucks Manufacturing pays a very substantial royalty to Alki (a UK-based company in the Starbucks group) for coffee-roasting know-how.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Starbucks Manufacturing EMEA BV («Starbucks Manufacturing»), qui est basée aux Pays-Bas, est la seule société de torréfaction de café que le groupe Starbucks possède en Europe.

Starbucks Manufacturing EMEA BV ("Starbucks Manufacturing"), based in the Netherlands, is the only coffee roasting company in the Starbucks group in Europe.


Il en résulte que l'essentiel des bénéfices de la société de torréfaction de café de Starbucks sont transférés à l'étranger, où ils ne sont pas imposés, et que la société de trésorerie du groupe Fiat n'a payé l'impôt sur les sociétés que sur des bénéfices sous-estimés.

As a result, most of the profits of Starbucks' coffee roasting company are shifted abroad, where they are also not taxed, and Fiat's financing company only paid taxes on underestimated profits.


À l’issue d’enquêtes approfondies ouvertes en juin 2014, la Commission est parvenue à la conclusion que le Luxembourg a accordé des avantages fiscaux sélectifs à la société de trésorerie de Fiat et que les Pays-Bas en ont fait de même en faveur de la société de torréfaction de café de Starbucks.

Following in-depth investigations, which were launched in June 2014, the Commission has concluded that Luxembourg has granted selective tax advantages to Fiat's financing company and the Netherlands to Starbucks' coffee roasting company.


À l'issue d'enquêtes approfondies ouvertes en juin 2014, la Commission est parvenue à la conclusion que le Luxembourg a accordé des avantages fiscaux sélectifs à la société de trésorerie de Fiat et que les Pays-Bas en ont fait de même en faveur de la société de torréfaction de café de Starbucks.

Following in-depth investigations, which were launched in June 2014, the Commission concluded that Luxembourg has granted selective tax advantages to Fiat's financing company and the Netherlands to Starbucks' coffee roasting company.


Avant l'ébullition, le café moulu remonte vers le haut du récipient et l'énergie emmagasinée dans l'appareil fait que le café brûlant déborde, même si l'opération est interrompue ensuite ou si l'appareil est soulevé de son socle.

The grinded coffee before boiling rises in the pot and due to the heat energy stored in the appliance, the hot coffee overflows even if operation is later stopped or the appliance is lifted from its base.


Comme cela a été indiqué plus haut, certains types de produits agricoles qui entrent dans le champ d'application de l'annexe I du traité ne sont pas encore régis par une organisation commune de marché, en particulier les pommes de terre autres que les pommes de terre de fécule, la viande équine, le miel, le café, les vinaigres dérivés de l'alcool et le liège.

As noted above, certain types of agricultural products falling within the scope of Annex I of the Treaty are not yet subject to a common organisation of the market, in particular potatoes other than starch potatoes, horsemeat, coffee and vinegars derived from alcohol and cork.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Café à haute torréfaction

Date index:2022-11-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)