Cette initiative permet au CESE de relever un double défi: favoriser un design durable, innovant, intelligent et créatif, et investir dans des marchés publics durables en promouvant une forme nouvelle d'outil de communication, à vocation sociale et respectueuse de l'environnement: un cadeau promotionnel doté de qualités fonctionnelles et éthiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

By this initiative, the EESC is taking on a double challenge: fostering sustainable, innovative and creative design, and investing in sustainable public procurement by promoting a new, socially‑driven, environmentally-friendly form of communication tool: a promotional gift, with functional and ethical qualities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-14]

3. Les fabricants et les distributeurs de préparations pour nourrissons ne peuvent fournir au grand public ni aux femmes enceintes, aux mères ou aux membres de leur famille des produits gratuits ou à bas prix, des échantillons ou tout autre cadeau promotionnel, ni directement ni indirectement par l'intermédiaire des services de santé ou de leurs agents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

3. Manufacturers and distributors of infant formulae shall not provide, to the general public or to pregnant women, mothers or members of their families, free or low-priced products, samples or any other promotional gifts, either directly or indirectly via the health care system or health workers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-21]

"promotion des ventes": toute forme d'offre de rabais, de cadeau, de prime ou de titre de participation à un concours ou jeu promotionnel, sauf si elle est relative à une opération mentionnée au dernier tiret du point a) ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

"sales promotion": the offer of a discount, a free gift, a premium or an opportunity to participate in a promotional contest or game, unless it concerns an operation mentioned in the last indent of point (a) ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

– mention du rabais, du cadeau, de la prime, du concours promotionnel ou du jeu promotionnel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

– an indication of the discount, free gift, premium, promotional contest or promotional game;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) « promotion des ventes » : toute forme de rabais, de cadeau, de prime ou de titre de participation à un concours ou jeu promotionnel ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

(b) ‘sales promotion’: a discount, a free gift, a premium or an opportunity to participate in a promotional contest or game;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

(b) « promotion des ventes » : toute forme d’offre de rabais, de cadeau, de prime ou de titre de participation à un concours ou jeu promotionnel, sauf si elle est relative à une opération mentionnée au dernier alinéa du point a) ci-dessus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

(b) ‘sales promotion’: the offer of a discount, a free gift, a premium or an opportunity to participate in a promotional contest or game, unless it concerns an operation mentioned in the last subparagraph of paragraph (a) above;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

Par ailleurs, la Commission a adopté le 2 octobre dernier une proposition de règlement sur les ventes promotionnelles, dans laquelle elle interdit de fournir à titre gratuit à des mineurs de moins de 18 ans un cadeau répondant à la définition des boissons alcoolisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

In addition, on 2 October this year, the Commission adopted a draft regulation on promotional sales. This regulation banned the supplying of free samples of alcoholic beverages to young people under 18 years of age.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

mention du rabais, du cadeau, de la prime, du concours promotionnel ou du jeu promotionnel;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

an indication of the discount, free gift, premium, promotional contest or promotional game

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-01]

Others have searched : bon cadeau bon-cadeau boîte-cadeau cadeau cadeau internet cadeau promotionnel cadeau promotionnel internet cadeau publicitaire carte cadeau carte-cadeau certificat-cadeau chèque cadeau chèque-cadeau emballage cadeau emballage de luxe prime internet Cadeau promotionnel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cadeau promotionnel

Date index:2022-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cadeau promotionnel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)