C'est tout à fait inapproprié pour les députés du NPD de se cacher derrière les motions alors qu'en réalité ils affirment qu'ils ne sont pas d'accord avec les résultats ou les décisions du système judiciaire, une des pierres angulaires de notre régime démocratique.
It is entirely inappropriate for members of the NDP to hide behind motions when what they are really saying is they do not like the outcome or rulings from the legal system, one of the cornerstones of our democratic system.
