Nous allons, au niveau de la Commission, continuer à examiner les questions d'inclusion sociale avec les États membres dans le respect de la méthode ouverte de coordination, et je ne vous cache pas que toute une série de propositions qui ont été faites ici – et que, bien entendu, je répercuterai au niveau du commissaire Špidla – m'ont interpelé.
The Commission intends to continue examining social inclusion issues with the Member States in accordance with the open method of coordination. Indeed, many of the proposals tabled here – which, of course, I will pass on to Commissioner Špidla – have attracted my attention.
