Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cab. cap.
Cabine ROPS
Cabine arrière
Cabine classique
Cabine conventionnelle
Cabine de sécurité
Cabine de sécurité ROPS
Cabine de sécurité de conception avancée
Cabine reculée
Cabine à capot
Cabine à capot long
Cabine à capot-moteur
Cabine à museau
Exigences en matière de sécurité cabine
ISAC-Sécurité des cabines
Installer des articles dans les cabines des clients
Proposer des articles dans les cabines des clients
Proposer des articles dans les cabines des voyageurs
Sécurité de cabine

Translation of "Cabine de sécurité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cabine de sécurité [ cabine ROPS | cabine de sécurité ROPS ]

roll-over protection cab [ rollover protection cab | ROPS cab | safety cab ]
Matériel agricole | Matériel de chantier
Farm Equipment | Construction Site Equipment


cabine de sécurité

safety cab
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport


cabine de sécurité

safety cab
agriculture > tracteur agricole | sécurité > sécurité du travail
agriculture > tracteur agricole | sécurité > sécurité du travail


cabine de sécurité de conception avancée

advanced safety cabin
Engins spatiaux
Spacecraft


inspecteur de la sécurité de l'aviation civile-Sécurité des cabines [ ISAC-Sécurité des cabines ]

civil aviation safety inspector-Cabin Safety [ CASI-Cabin Safety ]
Sécurité (Transport aérien) | Personnel et services (Transport aérien)
Air Safety | Air Transport Personnel and Services


exigences en matière de sécurité cabine

cabin safety requirements
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


sécurité de cabine

cabin safety | safety box
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations


installer des articles dans les cabines des clients | s’assurer que des articles sont présents dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des voyageurs

maintain stock of supplies for guest cabin | stock the pantry | maintain stock of guest cabin supplies | maintain stock supplies for guest cabin
Aptitude
skill


cabine à capot | cab. cap. | cabine à museau | cabine à capot-moteur | cabine classique | cabine conventionnelle

conventional cab | bonneted cab
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


cabine reculée | cabine à capot long | cabine classique | cabine arrière | cabine conventionnelle

long conventional cab | CBE | long nose cab | long nose truck | cab-behind-engine | regular cab | conventional cab
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Installations d’application — Cabines mixtes d’application et de séchage — Prescriptions de sécurité

Coating plants — Combined booths — Safety requirements


Installations d’application — Cabines d’application par projection de produit de revêtement en poudre organique — Exigences de sécurité

Coating plants — Spray booths for application of organic powder coating material — Safety requirements


1. Dans le but d'améliorer l'efficacité énergétique, en particulier en ce qui concerne les performances aérodynamiques des cabines, ainsi que la sécurité routière, les véhicules ou les ensembles de véhicules qui satisfont aux exigences visées au paragraphe 2 et qui sont conformes à la directive 2007/46/CE peuvent dépasser les longueurs maximales fixées à l'annexe I, point 1.1, de la présente directive, pour autant que leurs cabines améliorent les performances aérodynamiques et l'efficacité énergétique, ainsi que les performances en matière de sécurité.

1. With the aim of improving energy efficiency, in particular as regards the aerodynamic performance of cabs, as well as road safety, vehicles or vehicle combinations which fulfil the requirements laid down in paragraph 2 and which comply with Directive 2007/46/EC may exceed the maximum lengths laid down in point 1.1 of Annex I to this Directive provided that their cabs deliver improved aerodynamic performance, energy efficiency and safety performance.


Les moyens de suspension et/ou de supportage de la cabine, ses attaches et toutes leurs terminaisons doivent être choisis et conçus de manière à garantir un niveau de sécurité globale adéquat et à minimiser le risque de chute de la cabine, compte tenu des conditions d’utilisation, des matériaux employés et des conditions de fabrication.

The means of suspension and/or support of the car, its attachments and any terminal parts thereof must be selected and designed so as to ensure an adequate level of overall safety and to minimize the risk of the car falling, taking into account the conditions of use, the materials used and the conditions of manufacture.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’installateur appose le marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur qui satisfait aux exigences essentielles de sécurité et de santé de la présente directive et, sous la responsabilité de l’organisme notifié visé au point 3.1, le numéro d’identification de ce dernier à côté du marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur.

The installer shall affix the CE marking in the car of each lift which satisfies the essential health and safety requirements of this Directive, and, under the responsibility of the notified body referred to in point 3.1, the latter’s identification number adjacent to the CE marking in the car of each lift.


L’installateur appose le marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur qui satisfait aux exigences essentielles de sécurité et de santé de la présente directive et, sous la responsabilité de l’organisme notifié visé au point 2.2, le numéro d’identification de ce dernier à côté du marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur.

The installer shall affix the CE marking in the car of each lift which satisfies the essential health and safety requirements of this Directive, and, under the responsibility of the notified body referred to in point 2.2, the latter’s identification number adjacent to the CE marking in the car of each lift.


Dispositif de protection en cas de renversement (cabine ou cadre de sécurité) Par dispositif de protection en cas de renversement (cabine ou cadre de sécurité), on entend les structures prévues sur un tracteur dans le but essentiel d’éviter ou de limiter les risques que court le conducteur en cas de renversement du tracteur lors de son utilisation normale.

A roll-over protection structure (safety cab or frame) means the structure on a tractor the essential purpose of which is to avoid or limit risks to the driver resulting from roll-over of the tractor during normal use.


L'équipage et les passagers doivent être suffisamment renseignés sur les procédures d'urgence et l'utilisation des équipements de sécurité de la cabine au moyen des informations spécifiées.

Sufficient related information regarding emergency procedures and use of cabin safety equipment must be made available to crew and passengers using specified information.


contrôler les éléments de sécurité liés au chargement du véhicule: caisse, tôles, portes de chargement, mécanisme de chargement (le cas échéant), le verrouillage de la cabine, le mode de chargement, l'arrimage de la charge (catégories C, CE, C1 et C1E uniquement).

Checking the safety factors relating to vehicle loading: body, sheets, cargo doors, loading mechanism (if available), cabin locking (if available), way of loading, securing load (categories C, CE, C1, C1E only).


Les systèmes de vigilance, de contrôle de vitesse et d'annonces en cabine sont des systèmes participant à la sécurité dans la mesure où ils assistent le conducteur et assurent la protection du train en cas de carence humaine.

Vigilance, ATP and cab warning systems are safety related systems in the sense that they support the driver and provide protection to the train in the event of human inadequacy.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cabine de sécurité

Date index:2022-08-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)