– vu la documentation concernant les États membres, les pays en voie d'adhésion et les pays candidats, réunie par le Centre européen pour les droits des Roms (CEDR) avec l'aide d'organisations partenaires et présentée au comité de l'ONU pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes (CEDAW), et les recommandations formulées par le CEDAW sur la situation des femmes roms et la nécessité de prendre des mesures urgentes pour faire face aux problèmes multiples rencontrés par les femmes roms en Europe,
– having regard to documentation compiled by the European Roma Rights Centre (ERRC) with partner organisations and provided to the UN Committee on the Elimination of Discrimination Against Women (UN CEDAW) concerning Member States and accession and candidate countries, and having regard to the recommendations made by the UN CEDAW concerning the situation of Romani women and the need to take urgent measures to resolve the manifold problems faced by Romani women in Europe,