In addition, authority is provided to wind up the CDIC once its remaining principal asset, the Canada Hibernia Holding Corporation, has been sold.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-01]

Selon des renseignements obtenus de l'industrie de l'édition, M. Ward Pitfield, qui était responsable du dossier de Ginn Publishing à la CDIC, aurait déclaré en janvier dernier à un avocat de Canada Publishing que la CDIC n'avait pas l'intention de vendre Ginn Publishing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-16]

According to information received from the publishing industry Mr. Ward Pitfield, who was in charge of the Ginn Publishing file at CIDC, admitted last January to an attorney for Canada Publishing that CIDC did not intend to sell Ginn Publishing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-16]

Le ministre du Patrimoine canadien sait-il que M. Pitfield, représentant de la CDIC au conseil d'administration de Ginn Publishing, n'a jamais vu de contrat de vente entre la CDIC et Paramount? Le ministre peut-il nous dire si, oui ou non, la transaction a bel et bien été conclue?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-16]

Is the Minister of Canadian Heritage aware of the fact that Mr. Pitfield, the representative of CIDC on the board of directors of Ginn Publishing, has never seen a contract of sale between CIDC and Paramount, and can the minister tell us whether or not the deal has effectively been completed?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En négociant la cession forcée des actions avec Paramount, le gouvernement conservateur a reconnu que sa politique sur les acquisitions indirectes dans le secteur de l'édition avait changé aussi, même si la CDIC conservait ses actions dans GINN, Paramount aurait eu le droit de les racheter au prix payé par la CDIC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-23]

In negotiating the forced divestiture of Paramount the previous government agreed that if its policy respecting indirect acquisitions in the Canadian book publishing industry changed while CDIC continued to hold its interest in Ginn, Paramount would have the right to repurchase the holdings by CDIC at the same price.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-23]

Others have searched : cdic comité de numérotage comité de numérotage CDIC

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

CDIC

Date index:2023-11-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "CDIC " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)