Le sommet de cette année a été préparé conjointement par le Conseil pour le développement économique et social de Malte (CDESM) et le Conseil économique et social de Grèce (OKE) Le CESE est membre permanent du groupe de préparation des sommets euro-méditerranéens et son apport est notamment matérialisé par la rédaction d'un rapport d'information.
The EESC, the Malta Council for Economic and Social Development (MCESD) and the Economic and Social Council of Greece (OKE), have together prepared this year's Summit. The EESC is a permanent member of the preparatory group for Euro-Mediterranean summits and contributes inter alia, by drafting an information report.
