Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bénéficiaire de prestations du SRG
Bénéficiaire du SRG
Bénéficiaire du Supplément de revenu garanti
Prestation du SRG
Prestation du Supplément de revenu garanti
Programmes de la sécurité du revenu

Translation of "Bénéficiaire du Supplément de revenu garanti " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bénéficiaire du SRG [ bénéficiaire de prestations du SRG | bénéficiaire du Supplément de revenu garanti | bénéficiaire de prestations du Supplément de revenu garanti ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
GIS beneficiary [ recipient of GIS benefits | Guaranteed Income Supplement beneficiary | recipient of Guaranteed Income Supplement benefits ]
Sécurité sociale et assurance-emploi | Phraséologie des langues de spécialité
Social Security and Employment Insurance | Special-Language Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Programmes de la sécurité du revenu : Sécurité de la vieillesse, Supplément de revenu garanti, Allocation au conjoint : tableaux des taux en vigueur [ Programmes de la sécurité du revenu ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Income Security Programs: Old Age Security, Guaranteed Income Supplement, Spouse's Allowance: Tables of Rates in Effect [ Income Security Programs ]
Avantages sociaux | Titres de monographies
Employment Benefits | Titles of Monographs
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
prestation du SRG [ prestation du Supplément de revenu garanti ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
GIS benefit [ Guaranteed Income Supplement benefit ]
Sécurité sociale et assurance-emploi | Phraséologie des langues de spécialité
Social Security and Employment Insurance | Special-Language Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Monsieur le Président, s'il est adopté, ce projet de loi permettrait aux bénéficiaires du Supplément de revenu garanti de retirer un maximum de 2 500 $ d'un régime enregistré d'épargne-retraite pour l'achat de préarrangements funéraires, et ce, sans que leurs prestations du Supplément de revenu garanti ne soient réduites.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]
Mr. Speaker, if adopted, this bill will allow guaranteed income supplement recipients to withdraw up to $2,500 from a registered retirement savings plan to pay for funeral arrangements in advance without having their GIS reduced.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-06]
Nous avons entre autres instauré le fractionnement du revenu de pension; augmenté de 2 000 $ le montant du crédit en raison de l'âge; doublé le crédit pour revenu de pension en le portant à 2 000 $; augmenté le montant que les bénéficiaires du Supplément de revenu garanti peuvent gagner sans que leurs prestations soient réduites; fait passer de 69 à 71 ans l'âge limite pour convertir un REER en FERR et procédé à la plus importante ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]
These include introducing pension income splitting, increasing the age credit amount by $2,000, doubling the pension income credit to $2,000, increasing the amount the GIS recipients can earn through employment without any reduction in GIS benefits, increasing the age limit for RRSPs to RRIF conversion to 71 from 69, introducing the largest GIS increase in more than 25 years, and much more.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-14]
En dépit des améliorations réelles apportées au revenu minimum garanti (MIG), la retraite de base de l'État est nettement inférieure au revenu minimum garanti et les retraités bénéficiaires de l'aide sociale n'ont pas rattrapé le taux de remplacement dont ils bénéficiaient en 1979.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Despite the real improvements that have been made in the Minimum Income Guarantee (MIG), the basic state pension is significantly below MIG and pensioners on social assistance have not caught up with the ratio to earnings that they had in 1979.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le nombre de bénéficiaires du revenu minimum garanti a diminué de 13,4% entre 1999 et 2002, alors que le nombre de bénéficiaires des mesures d'activation progressait de 57%, ce qui est un vrai succès dans un climat économique peu propice.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In the period 1999-2002, the number of guaranteed minimum income recipients decreased by 13.4% while the number of recipients in activation measures rose by 57%, a real achievement in adverse economic circumstances.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les bénéficiaires du revenu minimal garanti (RMG) en situation de travailler reçoivent une prime d'inclusion qui équivaut au salaire social minimum à condition de participer à un programme d'activation et de s'inscrire en tant que demandeurs d'emploi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Recipients of the minimum guaranteed income (RMG) who are capable of working receive an insertion allowance equivalent to the minimum social wage if they participate in an activation measure and if they are registered as jobseekers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Sous la compétence des administrations régionales, le nombre de bénéficiaires de prestations assurant un revenu minimum garanti a progressé et toutes les communautés autonomes disposent désormais de leurs propres régimes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Under the competence of the regional governments coverage of minimum income guarantee benefits has expanded and all Autonomous Communities have now their own schemes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
À la lumière de ces consultations, le Bloc québécois a proposé ceci: l'inscription automatique au Supplément de revenu garanti, la majoration de 110 $ par mois pour les bénéficiaires du Supplément de revenu garanti, la pleine rétroactivité des personnes lésées et un délai compensatoire de six mois pour les bénéficiaires du Supplément de revenu garanti qui subissent le décès d'un conjoint.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-10]
As a result of the consultations, the Bloc Québécois made the following proposals: automatic enrollment for the guaranteed income supplement; a $110 monthly increase in the guaranteed income supplement; full retroactivity of the guaranteed income supplement for those who have been shortchanged; and a six-month compensatory extension for any guaranteed income supplement recipient whose spouse has died.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-10]
Ces points sont les suivants: l'inscription automatique au Supplément de revenu garanti; la majoration de 110 $ par mois pour les bénéficiaires du Supplément de revenu garanti; la pleine rétroactivité des personnes lésées; un délai de compassion de six mois pour les bénéficiaires du Supplément de revenu garanti qui subissent le décès de leur conjoint.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]
These were: automatic registration for the guaranteed income supplement; a $110 monthly increase in the guaranteed income supplement; full retroactivity of the guaranteed income supplement for those who have been shortchanged; a compassionate extension of six months for guaranteed income supplement recipients whose spouse has died.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-12]
La mesure urgente dans le projet de loi est l'aide financière de 250 $ pour compenser la hausse du coût de l'énergie qui est destinée aux bénéficiaires du Supplément de la prestation nationale pour enfants, comme on l'a expliqué, de même que la somme de 125 $ destinée aux bénéficiaires du Supplément de revenu garanti.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-11-21]
The urgency of the bill is the energy cost benefit of $250 to recipients of the National Child Benefit Supplement, as has been explained, and $125 to recipients of the Guaranteed Income Supplement.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-11-21]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-11-21]
La possibilité de limiter aux prestations essentielles les prestations accordées aux bénéficiaires du statut conféré par la protection subsidiaire doit s'entendre comme au moins, l'assurance, pour l'intéressé, de disposer du revenu minimal garanti, d'une aide en cas de maladie ou de grossesse et d'une aide parentale, dans la mesure où de telles prestations sont accordées par l'État membre concerné à ses ressortissants conformément à sa législation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
The possibility of limiting the benefits for beneficiaries of subsidiary protection status to core benefits is to be understood in the sense that this notion covers at least minimum income support, assistance in case of illness, pregnancy and parental assistance, in so far as they are granted to nationals according to the legislation of the Member State concerned.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]


Others have searched : bénéficiaire de prestations du srg    bénéficiaire du srg    prestation du srg    Bénéficiaire du Supplément de revenu garanti    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bénéficiaire du Supplément de revenu garanti

Date index:2024-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)