Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte du gardien
Bâton de gardien de but
Bâton de goaler
Bâton de goaleur
Bâton du gardien de but
Canne de gardien de but
Clinique pour gardiens de but
Clinique à l'intention de gardiens de but
Crosse de gardien de but
Crosse du gardien de but
Devant du filet
Embouchure du filet
Enceinte du but
Enclave du but
Enclave du gardien
Enclave du gardien de but
Entrée du but
Gardien
Gardien de but
Gardien de but;gardienne de but
Gardien de buts
Gardienne
Gardienne de but
Gardienne de buts
Goal
Goaler
Goaleur
Goaleuse
Guêtre de gardien de but
Hockey de gardien de but
Hockey de goaler
Hockey de goaleur
Jambière de gardien de but
Masque
Masque de gardien
Masque de gardien de but
Masque de gardien de buts
Masque de goaler
Masque de goaleur
Rectangle du gardien de but
Rectangle du gardien de but
Surface de but
Territoire de but
Territoire de but
Zone de but
Zone de but
Zone du gardien
école pour gardiens de but
école à l'intention de gardiens de but

Translation of "Bâton de gardien de but " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bâton de gardien de but | crosse de gardien de but | canne de gardien de but | hockey de gardien de but | bâton de goaler | bâton de goaleur | hockey de goaler | hockey de goaleur

goalkeeper hockey stick | goalie hockey stick | goaltender hockey stick | goalkeeper stick | goalie stick | goaltender stick
sport > hockey sur glace | sport > matériel sportif
sport > hockey sur glace | sport > matériel sportif


bâton de gardien de but

goalkeeper's stick
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


bâton du gardien de but [ crosse du gardien de but ]

goaltender's stick [ goalkeeper's stick ]
Hockey sur glace | Équipement et accessoires de sport
Ice Hockey | Sports Equipment and Accessories


enceinte du but [ embouchure du filet | enclave du but | enclave du gardien | enclave du gardien de but | entrée du but | zone de but | territoire de but | devant du filet | rectangle du gardien de but | boîte du gardien | zone du gardien ]

goal crease [ goal front | goal opening ]
Hockey sur glace | Équipement et accessoires de sport
Ice Hockey | Sports Equipment and Accessories


école pour gardiens de but [ école à l'intention de gardiens de but | clinique pour gardiens de but | clinique à l'intention de gardiens de but ]

goalkeepers clinic [ goaltenders clinic | goalies clinic | goalers clinic ]
Sports d'équipe (Généralités) | Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Team Sports (General) | Physical Education, Coaching and Sport Psychology


gardien de but | gardienne de but | gardien | gardienne | gardien de buts | gardienne de buts | goal | goaler | goaleur | goaleuse

goalkeeper | goalie | goaler | goaltender | netminder | keeper
sport > sportif
sport > sportif


masque de gardien de but | masque de gardien | masque de gardien de buts | masque | masque de goaler | masque de goaleur

goaltender mask | goalie mask | goalkeeper mask | goaltender face mask | goalie face mask | goalkeeper face mask | face mask | mask
sport > hockey sur glace | sport > équipement sportif
sport > hockey sur glace | sport > équipement sportif


guêtre de gardien de but | jambière de gardien de but

goal pad | goalkeeper's kicker | goalkeeper's leg guard
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


gardien de but; gardienne de but | gardien

Goal keeper
sport > Ballon
sport | Ballon


zone de but (1) | rectangle du gardien de but (2) | territoire de but (3) | surface de but (3)

goal crease
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tendre le bras et le bâton devant le corps à la hauteur des épaules; placer la main droite et le bâton devant l’épaule gauche, puis, en tenant le bâton à l’horizontale, le déplacer vers l’épaule droite en passant sous le menton.

Extend arm with wand forward of body at shoulder level; move hand and wand to top of left shoulder and draw wand to top of right shoulder in a slicing motion across throat.


Bras tendus verticalement au-dessus de la tête et bâtons tournés vers l’extérieur, d’un coup sec, écarter les bâtons.

With arms and wands fully extended above head, move wands outward in a ‘jabbing’ motion.


Bras tendus verticalement au-dessus de la tête et bâtons tournés vers l’intérieur, d’un coup sec, joindre les extrémités des bâtons.

With arms and wands fully extended above head, move wands inward in a ‘jabbing’ motion until wands touch.


Lever la main droite au-dessus de la tête, bâton pointant vers le haut, et bouger le bras gauche, bâton pointant vers le bas, en direction du corps.

Raise right hand above head level with wand pointing up; move left-hand wand pointing down toward body.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tendre complètement les bras et les bâtons à l’horizontale de chaque côté du corps, puis les lever lentement vers le haut jusqu’à ce que les bâtons se croisent au-dessus de la tête.

Fully extend arms and wands at a 90-degree angle to sides and slowly move to above head until wands cross.


Je vais demander aux sténographes qui préparent le texte s'il serait possible d'insérer dans la transcription que nous avons vu une paire de patins, un bâton de hockey, des protège-tibias, des jambières de gardien de but, ce qui ressemblait à un bâton de la crosse, une paire de patins de fantaisie, le schéma d'une patinoire et la photographie du joueur de 135 livres, Ken Doraty.

I turn to our reporters here who are preparing our text and wonder if you could find a way to insert into the transcript that we saw a pair of skates, a hockey stick, some shin pads, a goalie pad, what looked like a lacrosse stick, a pair of lady's skates, a diagram of a hockey rink and a picture of the 135-pound Ken Doraty.


Reebok-CCM conserve toujours au Québec une certaine capacité de fabrication de bâtons — et d'équipement de gardien de but aussi —, mais dans une mesure très limitée.

Reebok-CCM still maintains some capacity with Quebec manufacturers for sticks and some goalie equipment as well, but it is of very limited quantity.


L'histoire se souviendra d'Andy Bathgate comme du joueur qui a coupé au visage Jacques Plante, le gardien de Montréal, l'obligeant à revenir au jeu en portant un masque — il fut alors le premier gardien de l'histoire moderne à le faire. C'est tout le hockey qui a changé ce soir-là, et je suis convaincu que bien des gardiens de but aujourd'hui lui en sont reconnaissants.

History will remember Andy Bathgate as the player whose shot cut the face of Montreal goalie Jacques Plante, causing him to return to play wearing a mask — the first modern-day goalie ever to do so — which changed the face of hockey that night, and which I am sure many current goalies are thankful for.


Mais on a toujours l'impression je ne sais pas si mon collègue Martin partage cette opinion; probablement que M. Epp aussi va partager cette opinion , mais on est comme des espèces de gardiens de but durant un match de hockey: l'adversaire a tous les joueurs d'avant et les ailiers, et nous, on n'est que des gardiens de but.

But we still get the impression I don't know whether my colleague Mr. Martin shares this view; probably Mr. Epp will but we are, in a way, goalies in a hockey game; the opponent has all the forwards and wingers, and we only have goalies.


Tommy Salo, qui est le gardien de but des Oilers d'Edmonton, et un autre joueur qui est, si je ne me trompe, le gardien de but de Buffalo, ont donné chacun 150 000 $ à titre de contribution à un programme ayant pour but d'apprendre à de très jeunes enfants à jouer au hockey.

Tommy Salo, who is the goalie for the Edmonton Oilers, and the goalie for Buffalo, I believe, each donated $150,000 toward a program for children of very young age to play hockey.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bâton de gardien de but

Date index:2023-09-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)