mesure extraprocédurale de protection des témoins | mesure de protection extraprocédurale des témoins | mesure non procédurale de protection des témoins | mesure de protection des témoins hors procédure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extra-procedural witness protection measure | non-procedural witness protection measure | non-procedural protective measure for witnesses

Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable sénateur Butts propose Que, conformément aux directives du Sénat concernant les dépenses des témoins, le comité verse une indemnité raisonnable de déplacement et de séjour à un maximum de deux témoins d'un même organisme, après qu'une demande de remboursement a été présentée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Honourable Senator Butts moved, That, pursuant to the Senate guidelines for witnesses expenses, the committee may reimburse reasonable travelling and living expenses for no more than two witnesses from any one organization and payment will take place upon application.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'honorable Wayne Easter, c.p., député, Mme Cukier et M. Butts font une déclaration et, avec les témoins, répondent aux questions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Honourable Wayne Easter, P.C., M.P., Ms. Cukier and Mr. Butts made a statement and together, witnesses answered questions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(La motion est adoptée) (1155) Le président: Je m'excuse de nouveau auprès de nos témoins de ce retard, et je demanderais maintenant à M. Marshall, sous-ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, de bien vouloir prendre place à la table des témoins avec ses collaborateurs, Mme Yvette Aloisi, M. George Butts et M. Guy Bédard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

(Motion agreed to) (1155) The Chair: I apologize again to our witnesses, and I would ask Mr. Marshall, the Deputy Minister of Public Works and Government Services, to come forward, together with his staff Yvette Aloisi, Mr. George Butts, and Mr. Guy Bédard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-23]

Un comité consultatif, où on retrouvait notamment, soit dit en passant, notre ancienne collègue, le sénateur Peggy Butts, a reçu 214 témoins et 210 mémoires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Two hundred and fourteen presentations and 210 written submissions were made to a consultative panel which, by the way, included our own former colleague, Senator Peggy Butts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce qui distingue le sénateur Butts de nos témoins et, disons-le, de la plupart des parlementaires, c'est l'étendue de son expérience.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-16]

What distinguishes Senator Butts from our witnesses and, let it be said, from many parliamentarians is the depth of her experience.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-16]

Others have searched : avant-butte butte temoin butte témoin butte-témoin butte-témoin du lac clair butte-témoin du lac gilmour butte-témoin du lac manicouagan monadnock mont isolé relief résiduel tertre Butte temoin

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Butte temoin

Date index:2024-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Butte temoin " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)