(20)«filets fixes»: tout type de filet maillant, filet emmêlant ou trémail qui soit est ancré aux fonds marins (filets maillants ou filets dormants), soit dérive avec la marée (filets dérivants) et dans lequel les poissons s'engouffrent et se retrouvent enchevêtrés ou empêtrés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(20)'static nets' means any type of gillnet, entangling net or trammel net that is either anchored to the seabed (gill nets or set nets) or allowed to drift with the tide (drift nets) for fish to swim into and become entangled or enmeshed in the netting.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Le jury a sélectionné ce projet dont l'objectif, ambitieux, est de lutter contre ce problème environnemental mondial croissant que constituent les filets de pêche abandonnés, tout en procurant des avantages socio-économiques à certaines des communautés côtières les plus pauvres au monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

The Jury selected the project because of its ambitious aim to tackle the growing global environmental problem of discarded fishing nets whilst providing socio-economic benefits to some of the world’s poorest coastal communities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-30]

L’incidence de ces filets sur l'environnement est estimée en termes de captures indésirées et, dans les cas où ceux‑ci sont perdus ou abandonnés, la pêche fantôme continue pendant très longtemps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

Their impact on the environment is felt in terms of the unwanted catches they take and on the cases where they get lost or abandoned, and continue to ghost-fish for very long periods of time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-08]

C'est à ce moment que M. O'Brien aurait présumément négocié une nomination à la Commission des libérations conditionnelles pour Terry Kilrea dans le but que celui-ci abandonne la course à la mairie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-30]

That is when it is alleged that Mr. O'Brien was negotiating a parole board appointment in exchange for Terry Kilrea leaving the mayoralty race.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-10-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Il est interdit d'utiliser dans le cadre de la pêche sportive des filets remorqués, filets tournants, sennes coulissantes, dragues remorquées par bateau, dragues mécanisées, filets maillants, trémails et filets de fond combinés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

1. The use of towed nets, surrounding nets, purse seines, boat dredges, mechanised dredges, gillnets, trammel nets and combined bottom-set nets shall be prohibited for leisure fisheries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

1. Il est interdit d'utiliser pour pêcher et de détenir à bord un filet remorqué, un filet tournant ou un filet maillant, à moins que le maillage dans la partie du filet présentant le plus petit maillage ne soit conforme aux dispositions des paragraphes 3 à 6 du présent article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

1. The use for fishing and the keeping on board of a towed net, a surrounding net or a gillnet shall be prohibited, unless the mesh size in that part of the net having the smallest meshes complies with paragraphs 3 to 6 of this Article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

«filet maillant de fond», tout filet constitué d'une seule nappe de filet et maintenu verticalement dans l'eau par des flotteurs et des lests, fixé ou susceptible d'être fixé par quelque moyen que ce soit au fond de la mer et pouvant se maintenir soit à proximité du fond soit flottant dans la colonne d'eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

‘bottom-set gillnet’ means any net made up of a single piece of net held vertically in the water by floats and weights fixed or capable of being fixed by any means to the bottom of the sea and maintain the gear in place either close to the bottom or floating in the water column.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

«filet de fond», un trémail, un filet maillant de fond ou un filet de fond combiné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

‘bottom-set net’ means a trammel net, a bottom-set gillnet or a combined bottom-set net.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

C'est le cas actuellement, par exemple, de la pêche thonière, secteur dans lequel l'Union finance également la recherche de techniques de substitution aux filets dérivants, qui sont peu à peu abandonnés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-28]

This is currently the case, for example, with tuna fisheries where the Community is also financing research in techniques other than driftnets which are being phased out.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-28]

Chaque fois qu'un filet dérivant abandonné est récupéré par un quelconque navire de protection de la pêche d'un Etat membre, l'information doit être communiquée à la Commission qui la transmet aux autres Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Whenever an unattended drifnet is recovered by any fishery protection vessel of a Member State, this must be communicated to the Commission which will transmit the information to other Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : abandonner l'exercice du droit abandonner la nuit abandonner la pratique du droit abandonner une nuit boîte du gardien but abandonné but dans un filet abandonné but dans un filet désert but dans une cage déserte but désert cage vide contourner la cage contourner le but contourner le filet devant du filet embouchure du filet enceinte du but enclave du but enclave du gardien enclave du gardien de but entrée du but fabricant de filets de pêche fabricant de filets de pêche fabricante de filets de pêche fabricante de filets de pêche filet abandonné filet de but filet de vis orthogonal filet de vis rectangle filet de vis rectangulaire filet désert filet orthogonal filet rectangle filet rectangulaire filet vide laisser reposer la nuit laisser reposer une nuit rectangle du gardien de but territoire de but zone de but zone du gardien But dans un filet abandonné

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

But dans un filet abandonné

Date index:2021-08-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "But dans un filet abandonné " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)