Représentation permanente de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), du Fonds international de développement agricole (FIDA) et du Programme alimentaire mondial (PAM)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Permanent Representation of Switzerland to the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the World Food Programme (WFP)

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)

Public & private administration | International organisations | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Représentant permanent de la Suisse auprès du Programme des Nations Unies pour l'environnement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Permanent Representative of Switzerland to the United Nations Environment Programme

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)

Public & private administration | International organisations | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau de liaison suisse auprès de la Mission des Nations Unies au Kosovo (MINUK)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Liaison Office to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK)

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)

Public & private administration | International organisations | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. charge son Président de transmettre la présente résolution à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au Secrétaire général des Nations unies, au représentant spécial conjoint des Nations Unies et de la Ligue des États ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

13. Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the United Nations, the UN-Arab League Special Envoy to Syria, the Secretary-General of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, the President ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

13. charge son Président de transmettre la présente résolution à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au secrétaire général des Nations Unies, au représentant spécial conjoint des Nations Unies et de la Ligue des États ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

13. Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President / High Representative, the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the United Nations, the UN-Arab League Special Envoy to Syria, the Government and Parliament of Egypt, the Government and Parliament of Iraq, the Government and Parliament of Jordan, the Government and Parliament of Lebanon, th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

20. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux parlements et aux gouvernements des États membres, au Secrétaire général des Nations unies, au représentant spécial conjoint des Nations Unies et de la Ligue des États ar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

20. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the parliaments and governments of the Member States, the Secretary-General of the United Nations, the UN-Arab League Special Envoy to Syria, the Parliament and Government of Iraq, the Parliament and Government of Jordan, the Parliamen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

M Backes a débuté sa carrière en 1994 au sein de la représentation permanente du Luxembourg auprès des Nations unies à New York, où elle a travaillé pendant trois ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-02]

Ms Backes' first posting in 1994 was at the Permanent Representation of Luxembourg to the United Nations in New York where she worked for three years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

14. regrette que tous les efforts consentis par le représentant spécial conjoint des Nations unies et de la Ligue arabe pour la Syrie, M. Kofi Annan, y compris son plan de paix en six points, pour mettre un terme à la violence et promouvoir une solution politique en Syrie, aient échoué; loue et supporte pleinement tous les efforts déployés par le nouveau représentant spécial commun, Mr Lak ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

14. Regrets that all efforts by the Joint Special Envoy of the United Nations and the League of Arab States for Syria Mr Kofi Annan, including his six point plan, to end the violence and to promote a political solution in Syria have failed; welcomes and fully supports all efforts by the new Joint Special Representative Mr Lakhdar Brahimi and urges the international community, in particular the UNSC, to provide ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

I. considérant que, le 30 juin 2012, les secrétaires généraux des Nations unies et de la Ligue des États arabes, les ministres des affaires étrangères de la Chine, de la France, de l'Iraq, du Koweït, du Qatar, de la Russie, de la Turquie, du Royaune‑Uni et des États‑Unis, ainsi que la haute représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité se sont réunis à Genève en tant que groupe d'action pour la Syrie, sous la présidence du rep ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

I. whereas, on 30 June 2012, the secretaries-general of the UN and the League of Arab States, the foreign ministers of China, France, Iraq, Kuwait, Qatar, Russia, Turkey, United Kingdom and the United States, and the EU High Representative met in Geneva as the Action Group for Syria, chaired by the Joint Special Representative for Syria of the UN and the League of Arab States; whereas this Action ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

chaque séminaire durera une demi-journée et réunira jusqu'à quatre-vingts participants issus de missions auprès des Nations unies à New York et à Vienne autour d'un groupe restreint d'orateurs et de représentants de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-14]

each seminar will last half a day and will gather up to 80 participants from UN missions in New York and Vienna around a selected group of speakers and EU officials.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-14]

charge son Président de transmettre la présente résolution à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au Conseil, à la Commission, au représentant spécial de l'Union européenne pour les droits de l'homme, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au Secrétaire général des Nation unies, au président de l'Assemblée gén ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Council, the Commission, the EU Special Representative for Human Rights, the governments and parliaments of the Member States, the UN Secretary-General, the President of the UN General Assembly and the governments of the UN member states.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

des représentants de l’Unidir et du Bureau des affaires de désarmement des Nations unies (UNODA) (service des armes classiques et service régional, y compris des centres régionaux, le cas échéant).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

representatives from UNIDIR and the United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA; Conventional Arms Branch and Regional Branch, including regional centres, as appropriate).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-13]

Les Nations unies, par l'intermédiaire du bureau de leur représentant spécial, se sont vu confier un rôle important dans la coordination de l'aide humanitaire et à la reconstruction, ainsi que la mission, conjointement avec l'Autorité provisoire de la coalition, de restaurer un gouvernement représentatif en Iraq.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

The United Nations - through the Office of its Special Representative - was given a significant role in co-ordinating humanitarian and reconstruction assistance and, together with the Coalition Provisional Authority, in restoring representative government in Iraq.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-23]

Others have searched : bureau de liaison de new york Bureau du représentant spécial auprès des Nations Unies

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bureau du représentant spécial auprès des Nations Unies

Date index:2022-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bureau du représentant spécial auprès des Nations Unies " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)