Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau de la greffière de la Chambre des Communes
Bureau de poste local
Bureau de vote
Bureau des informations locales
Bureau des initiatives locales et religieuses
Bureau des nouvelles locales
Bureau du greffier de la Chambre des Communes
Bureau du greffier local
Bureau extérieur
Bureau local
Chef de bureau
Espace de bureau
Espace à bureau
Greffier local
Greffier-chef
Local de vote
Local pour bureau
Premier greffier
Secrétaire général

Translation of "Bureau du greffier local " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Bureau du greffier local

Local Registrar's Office
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)


Bureau de la greffière de la Chambre des Communes [ Bureau du greffier de la Chambre des Communes ]

Office of the Clerk of the House of Commons
Vocabulaire parlementaire | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Parliamentary Language | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


Bureau des nouvelles locales [ bureau des informations locales ]

City desk
Information et journalisme (Généralités)
News and Journalism (General)


greffier local

local registrar
droit > common law | appellation de personne > appellation d'emploi
droit > common law | appellation de personne > appellation d'emploi


bureau des initiatives locales et religieuses

Office of Faith-Based and Community Initiatives
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


bureau de poste local

local post office
IATE - Communications
IATE - Communications


bureau de vote | local de vote

polling station
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


greffier-chef (1) | premier greffier (2) | chef de bureau (3) | secrétaire général (4)

chief registrar
Personnel d'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Procédure - justice (Droit) | Professions (Droit)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence


bureau extérieur | bureau local

field office
IATE - 0436
IATE - 0436


local pour bureau | espace à bureau | espace de bureau

office space
industrie de la construction > architecture
industrie de la construction > architecture
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4) En cas d'absence ou d'empêchement du registrateur et du registrateur adjoint du bureau d'enregistrement local, ou de vacance de leurs postes, le registrateur du bureau d'enregistrement central assure, à partir de ce bureau, la gestion du bureau d'enregistrement local.

(4) Where, in a local land registry office, the local land registrar and the deputy local land registrar are absent or incapacitated, or the offices of the local land registrar and the deputy local land registrar are vacant, the local land registry office may be administered by the central land registrar from the central land registry office.


(5) Si le registrateur du bureau d'enregistrement local compétent et le registrateur du bureau d'enregistrement central sont d'avis qu'il y a une erreur dans la représentation, sur le plan d'enregistrement, de l'emplacement des limites des terres ou des bâtiments, ou des deux, faisant l'objet du droit ou de l'intérêt enregistré officiellement aux termes du présent règlement, le registrateur du bureau d'enregistrement local avise les détenteurs de tout droit ou intérêt qui est touché par l'erreur et qui est enregistré conformément au p ...[+++]

(5) Where the appropriate local land registrar and the central land registrar are satisfied that the location of the boundaries of the land or buildings, or both, that are the subject of a fully registered right or interest has been inaccurately depicted on a land registry plan, the local land registrar shall notify the holders of any rights or interests that are affected by the inaccurate depiction and are registered pursuant to these Regulations and the registrars shall make a notation of the inaccuracy in the appropriate index books and on the relevant land registry plans.


(4) Lorsqu'un droit ou un intérêt est enregistré provisoirement en conformité avec le présent règlement et que le registrateur du bureau d'enregistrement local compétent et le registrateur du bureau d'enregistrement central sont d'avis que les limites empiètent sur un droit ou un intérêt enregistré officiellement ou provisoirement aux termes du présent règlement, le registrateur du bureau d'enregistrement local en avise le conseil de la bande concernée ainsi que les détenteurs de tout droit ou intérêt enregistré conformément au présen ...[+++]

(4) Where a right or interest is provisionally registered pursuant to these Regulations and the appropriate local land registrar and central land registrar are satisfied that the boundaries thereof overlap on a right or interest that was previously fully or provisionally registered pursuant to these Regulations, the appropriate local land registrar shall notify the council of the appropriate band and the holders of any rights or interests registered pursuant to these Regulations that are affected by the overlap.


J'aimerais remercier tous ceux qui ont contribué au succès du programme, dont la Bibliothèque du Parlement, le SITI, les greffiers du Parlement, les greffiers au bureau et greffiers des comités, le Sénat et le personnel du Sénat, le bureau de l'huissier au bâton noir, les ressources humaines, les commissaires, le sergent d'armes, et tous les employés et assistants.

I thank all those who helped make this program a success, including the Library of Parliament; ITTS, Parliament clerks, table officers and committee clerks, Senate and Senate staff, Office of the Black Rod, human resources; commissioners, Sergeant-at-Arms, and all the staff and assistants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les principales faiblesses relevées dans la gestion du programme résultaient, d'une part, du fait que le bureau d'appui local ne fonctionnait pas selon des procédures plus décentralisées à la manière des délégations de l'UE et, d'autre part, de la durée trop courte des contrats de travail qui a empêché les agents de gérer les projets financés du début à la fin.

The main weaknesses in the management of the programme resulted from the local support office not operating under more devolved procedures in the same way as EU delegations and from the staff contracts being too short for them to manage the projects financed from start to finish.


218. note cependant avec inquiétude que la Commission rencontre des difficultés de taille en ce qui concerne l'élaboration et la mise en œuvre du programme, que plusieurs facteurs ont nui au fonctionnement efficace du bureau d'appui local établi par la Commission, que les procédures de mise en œuvre du programme ne sont pas toujours efficaces et que la pérennité des projets demeure aléatoire, malgré quelques résultats positifs;

218. Notes with concern, nevertheless, that the Commission is faced with significant constraints in the establishment and implementation of the programme, that the effectiveness of the Commission's local support office has been undermined by several factors, that the programme implementation procedures are not always effective and that the sustainability of projects remains risky, despite some results;


Les principales faiblesses relevées dans la gestion du programme résultaient, d'une part, du fait que le bureau d'appui local ne fonctionnait pas selon des procédures plus décentralisées à la manière des délégations de l'Union et, d'autre part, de la durée trop courte des contrats de travail qui a empêché les agents de gérer les projets financés du début à la fin.

The main weaknesses in the management of the programme resulted from the local support office not operating under more devolved procedures in the same way as Union delegations and from the staff contracts being too short for them to manage the projects financed from start to finish.


En fait, il s’agit du personnel du bureau de poste local.

In fact, this means the staff at the local post office.


Le bureau de poste local des communautés rurales est une institution économique, sociale et culturelle essentielle, et nous ne pouvons ignorer le droit des habitants des campagnes au service postal lorsque nous élaborons des plans de libéralisation pour ces services au sein de l’UE.

The local post office in rural communities is a vital economic, social and cultural institution and the rights of rural dwellers to postal services cannot be ignored when framing liberalisation plans for those services in the EU.


Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, avant de passer à l'ordre du jour, j'aimerais attirer votre attention sur la présence au Bureau du greffier de Mme Jill Anne Joseph, greffière principale adjointe, et plus particulièrement sur le fait que c'est la première fois qu'elle agit comme greffier au Bureau.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, before going to Orders of the Day, I would like to draw your attention to the presence at the clerk's table of Ms. Jill Anne Joseph, Deputy Principal Clerk, and, in particular, draw to your attention the fact that this is the first day on which she has served as a table officer.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bureau du greffier local

Date index:2022-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)