Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide alimentaire liée à un programme
Bureau de la production et des programmes alimentaires
Bureau de liaison avec le Programme alimentaire mondial
Bureau du Programme alimentaire
Bureau du programme alimentaire Categorie IV
CMA
Conseil mondial de l'alimentation
PAM
Programme RDEAA
Programme agro-alimentaire
Programme alimentaire mondial
Programme de développement agro-alimentaire
Programme de soutien d'applications PROFS
Programme national de sécurité alimentaire
RDEAA

Translation of "Bureau du Programme alimentaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Bureau du Programme alimentaire

Food Programme Section
IATE - 0436
IATE - 0436


Bureau du programme alimentaire Categorie IV

Food Programmes(Category IV)Section
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


Bureau de la production et des programmes alimentaires

Food Production and Programmes Section
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


Programme alimentaire mondial [ CMA | Conseil mondial de l'alimentation | PAM ]

World Food Programme [ WFC | WFP | World Food Council ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU | RT aide alimentaire [0811] | FAO [7606]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN programmes and funds | RT FAO [7606] | food aid [0811]


Programme agro-alimentaire [ Programme de développement agro-alimentaire | Programme de développement du secteur agro-alimentaire | Programme de réglementation et d'inspection agro-alimentaires ]

Agri-Food Program [ Agri-Food Development Program | Agri-Food Regulation and Inspection Program ]
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses


Bureau de liaison avec le Programme alimentaire mondial

World Food Programme Liaison Office
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Programme de recherche et de développement énergétiques dans l'agro-alimentaire [ RDEAA | Programme RDEAA | Programme de développement de l'énergie dans le secteur agro-alimentaire ]

Energy Research and Development in the Agriculture and Food Program [ ERDAF | ERDAF Program ]
Agriculture - Généralités | Titres de programmes et de cours
Agriculture - General | Titles of Programs and Courses


programme de soutien d'applications PROFS | programme de soutien d'applications du système de bureau pour professionnels

PROFS Applications Support Feature | PROFS Applications Support
informatique > bureautique | informatique > logiciel
informatique > bureautique | informatique > logiciel


programme national de sécurité alimentaire

national food security scheme
économie
économie


aide alimentaire liée à un programme

programme-linked food aid
économie > philanthropie
économie > philanthropie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au niveau mondial, les fonds comprenaient notamment un financement de base non affecté en faveur des agences alimentaires installées à Rome — Organisation pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), Fonds international de développement agricole (FIDA) et Programme alimentaire mondial (PAM) — en vue de soutenir la sécurité alimentaire et nutritionnelle aux niveaux régional et mondial.

Globally, this included non-earmarked core funding given to the Rome-based food agencies — Food and Agriculture Organisation (FAO), International Fund for Agricultural Development (IFAD), and World Food Programme (WFP) — to support regional and global food and nutrition security.


Tel a déjà été le cas en ce qui concerne l’interdépendance entre le commerce et la sécurité alimentaire, notamment à la suite des appels du G20 et des Nations unies – jusqu’à présent restés lettres mortes – de supprimer de façon permanente les restrictions ou taxes à l’exportation de denrées alimentaires pour le programme alimentaire mondial à des fins humanitaires. On peut également faire davantage, par exemple, pour améliorer la transparence des restrictions à l’exportation de produits alimentaires, la prise en considération de leur ...[+++]

This has already been the case as regards the inter-linkage between trade and food security, in particular following the – as yet unfulfilled - G20 and UN calls to permanently remove food export restrictions or taxes for the World Food Programme's food purchases for humanitarian purposes. more can also be done e.g. to improve transparency of food-related export restrictions, due consideration of their effects and consultation of other WTO members.


Un montant de 40 millions d’euros d’aide humanitaire a déjà été octroyé au Programme alimentaire mondial afin qu’il apporte une aide alimentaire à 735 000 réfugiés au cours des six prochains mois, comme annoncé le 4 mars.

€40 million in humanitarian aid has already been provided to the World Food Programme in food aid to support 735,000 refugees for the next six months, as announced on 4 March.


100 millions d'EUR supplémentaires pour l'aide d'urgence aux États membres les plus touchés, 600 millions d'EUR supplémentaires en 2016 pour Frontex, le Bureau européen d'appui en matière d'asile et Europol, 200 millions d'EUR supplémentaires en 2015 pour le programme alimentaire mondial, le HCR et d'autres organisations, 300 million d'EUR supplémentaires en 2016 pour l'aide humanitaire de l'UE, et des fonds supplémentaires afin de stabiliser notre voisinage immédiat, y compris des moyens supplémentaires destinés au fonds régional d'a ...[+++]

€100 million more for emergency assistance for the most affected Member States, €600 million more for Frontex, the European Asylum Support Office and Europol in 2016, €200 million more for the World Food Programme in 2015, UNHCR and other organisations, 300 million more for EU humanitarian aid in 2016 , and more funds to stabilise our immediate neighborhood, including through additional money for the EU Regional Trust Funds for Syria and Africa and up to 1 billion for Turkey for refugee-related actions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les opérations de secours de la Commission européenne sont mises en œuvre par l’intermédiaire d’organisations partenaires tels que le Programme alimentaire mondial, la Fédération internationale de la Croix-Rouge, l’UNICEF, Action contre la faim, Save the Children, CARE, Merlin, Plan International, Oxfam, le Bureau des Nations unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA) et l’Organisation internationale pour les migrations (OIM).

The European Commission's relief efforts are carried out through partner organizations such as the World Food Programme, the International Federation of the Red Cross, UNICEF, Action Contre la Faim, Save the Children, CARE, Merlin, Plan International, Oxfam, the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) and the International Organization for Migration (IOM).


ECHO (le bureau de l'aide humanitaire de la Commission Européenne) est en train d'augmenter en 2013 de cinq à 10 millions d'euros sa contribution aux opérations d'aide alimentaire du Programme Alimentaire Mondiale (PAM).

ECHO (the European Commission's Humanitarian Office) is in the process of raising its contribution for 2013 to the food aid operations of the World Food Programme (WFP) from EUR 5 million to EUR 10 million.


Finalement, la décision comprend un volet consacré à la réouverture d'un bureau ECHO à Kaboul et à l'achat de 40 camions supplémentaires pour le Programme alimentaire mondial.

Finally, the decision has a component for the re-opening of an ECHO office in Kabul and the purchase of an additional 40 trucks for the World Food Programme, on top of the 22 funded in an earlier decision.


L’OMS/l’UNICEF/le programme alimentaire mondial (PAM)/le Haut Comité des Nations unies pour les réfugiés (HCR) sont convenus de normes pour la qualité de la nourriture/composition en micro-éléments nutritifs ( Food and Nutrition Needs in Emergencies, Nov. 2002) bien qu’elles fassent actuellement l’objet d’un réexamen.

WHO/UNICEF/World Food Programme (WFP)/United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) have agreed standards for food quality /micronutrient composition ( see Food and Nutrition Needs in Emergencies, Nov 2002) although these are currently under review.


- - - ANNEXE : PROGRAMME INDICATIF POUR LA PREMIERE TRANCHE D'AIDE HUMANITAIRE A L'EX-YOUGOSLAVIE FINANCEMENT PROPOSE (MECU) * PAM (Programme Alimentaire Mondial) Fourniture et distribution 8 de produits alimentaires de base Localisation : toutes les Républiques * UNHCR Fourniture et distribution 10 de produits alimentaires d'appoint, d'hygiène et d'autres biens de première nécessité (couvertures, matelas, sets de cuisine, distribution de secours fournis au titre d'opérations "clefs en main", frais de personnel sur place, etc.). Local ...[+++]

On the other hand intra-Community co-ordination should be improved. The Commission participates, along with several Member States, to the ECTF with 20 logistics experts, 45 trucks and liaison vehicles, 21 drivers and mechanics, and 17 technicians (interpreters, administrators, etc). - - - ANNEX INDICATIVE PROGRAMME FOR THE FIRST TRANCHE OF HUMANITARIAN AID TO FORMER-YUGOSLAVIA ____________________ PROPOSED FINANCING (MECU) * World Food Programme 8.0 Provision and distribution of basic foodstuffs to all Republics (except Croatia as regards products supplied directly by ECHO) * UNHCR 10.0 Provision and distribution of supplementary foodstu ...[+++]


Si la majeure partie des produits alimentaires communautaires est vendue par le canal du système public de distribution de produits alimentaires, afin de dégager des fonds pour des projets de développement, une part croissante (20 à 30%) est distribuée gratuitement aux plus démunis dans le cadre du programme de développement "Vivres contre travail" et de l'aide alimentaire en faveur des groupes vulnérables, en collaboration avec le Programme alimentaire mondial des Nations unies.

While the bulk of EC food is sold through the country's Public Food Distribution System to provide funds for development projects, an increasing portion (20-30 %) is distributed free to poor people through Food for Work and Vulnerable Group Development Programmes in collaboration with the UN World Food Programme.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bureau du Programme alimentaire

Date index:2022-11-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)