Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AA AJAG
Avocat général
Avocat général des mineurs
Bureau du Juge-avocat général
Cabinet du JAG
Cabinet du Juge-avocat général
Cabinet du Juge-avocat général des forces canadiennes
Greffier
JAG
JAGA JM
Juge
Juge informateur
Juge-avocat général
Juge-avocat général adjoint - Discipline
Juge-avocat général adjoint - Justice militaire
Membre Cour de justice CE
Membre de la Cour de justice
Procureur des mineurs
Procureure des mineurs

Translation of "Bureau du Juge-avocat général " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Cabinet du Juge-avocat général des forces canadiennes [ Cabinet du Juge-avocat général | Cabinet du JAG | Bureau du Juge-avocat général ]

Office of the Judge Advocate General for the Canadian Forces [ Office of the Judge Advocate General | Office of the JAG ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Organisation de la profession (Droit)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Legal Profession: Organization


Juge-avocat général adjoint - Justice militaire [ Juge-avocat général adjoint - Discipline | JAGA JM ]

Deputy Judge Advocate General/Military Justice [ Deputy Judge Advocate General/Discipline | DJAG/MJ | DJAG/D ]
Postes et fonctions (Forces armées)
Position and Functional Titles (Armed Forces)


Adjoint administratif à l'assistant du juge-avocat général [ AA AJAG | Adjointe administrative à l'assistant du juge-avocat général ]

Assistant Judge Advocate General Administrative Assistant [ AJAG AA ]
Postes et fonctions (Forces armées)
Position and Functional Titles (Armed Forces)


Juge-avocat général | JAG [Abbr.]

Judge Advocate General | JAG [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


membre de la Cour de justice (UE) [ avocat général (CJUE) | greffier (CJUE) | juge (CJUE) | membre Cour de justice CE ]

member of the Court of Justice (EU) [ Advocate-General (CJUE) | Judge (CJUE) | member of the EC Court of Justice | Registrar (CJEU) ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 Cour de justice de l'Union européenne | BT2 institution de l'Union européenne | RT nomination des membres [1006]
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 Court of Justice of the European Union | BT2 EU institution | RT appointment of members [1006]


procureur des mineurs (1) | procureure des mineurs (2) | avocat général des mineurs (3) | juge informateur (4)

Juvenile Prosecutor
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit) | Professions (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Témoins : Du ministère de la Défense nationale : Colonel Dominic McAlea, conseiller juridique adjoint (militaire), Bureau du conseiller juridique du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes; Colonel Allan Fenske, juge avocat général adjoint / Ressources humaines, Bureau du juge avocat général; Jean Boisjoli, avocat-conseil, Bureau du conseiller juridique du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes.

Witnesses: From the Department of National Defence: Colonel Dominic McAlea, Deputy Legal Advisor (Military), National Defence and Canadian Forces Legal Advisor; Colonel Allan Fenske, Deputy Judge Advocate General / Human Resources, Office of the Judge Advocate General; Jean Boisjoli, Senior Counsel, National Defence and Canadian Forces Legal Advisor.


Lieutenant-colonel Denis Couture, directeur du Service d'avocats de la Défense, Bureau du juge-avocat général adjoint/Opérations, ministère de la Défense nationale: Honorables sénateurs, en guise d'introduction, je signale que je travaille au Bureau du juge-avocat général depuis environ 23 ans.

Lieutenant-Colonel Denis Couture, Director of Defence Counsel Services, Office of the Judge Advocate General/Operations, Department of National Defence: Honourable senators, by way of a brief introduction, I have been with the Judge Advocate General for about 23 years.


Mes collègues sont M. Jean Boisjoli, conseiller supérieur, également du Bureau du conseiller juridique, et le colonel Allan Fenske, le juge-avocat général adjoint—Ressources humaines, du Bureau du Juge-avocat général.

With me is Mr. Jean Boisjoli, senior counsel, also from the Office of the Legal Adviser; and Colonel Allan Fenske, who is the deputy judge advocate general for human resources, from the Office of the Judge Advocate General.


Je recommande aussi que le bureau du juge-avocat général demeure au sein du ministère de la Défense nationale à des fins administratives et budgétaires. Cependant, le juge-avocat général devrait relever du solliciteur général, tout en présentant des rapports annuels au ministre de la Défense nationale et au Parlement.

I also recommend that the office of the Judge Advocate General remain a part of the Department of National Defence for administrative and budgetary reasons; however, the Judge Advocate General should report to and be responsible to the Solicitor General while submitting annual reports to the Minister of National Defence and to Parliament.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le colonel Allan F. Fenske (juge-avocat général adjoint, Conseil législatif, Bureau du juge-avocat général, ministère de la Défense nationale): Monsieur Hanger, l'objectif du nouveau libellé est d'abord de moderniser le texte.

Colonel Allan F. Fenske (Deputy Judge Advocate General, Advisory and Legislation, Office of the Judge Advocate General, Department of National Defence): Mr. Hanger, the objective in drafting the language the way it's been drafted is first of all to modernize the language.


Lorsqu'elle estime que l'affaire ne soulève aucune question de droit nouvelle, la Cour peut décider, l'avocat général entendu, que l'affaire sera jugée sans conclusions de l'avocat général.

Where it considers that the case raises no new point of law, the Court may decide, after hearing the Advocate-General, that the case shall be determined without a submission from the Advocate-General.


Lorsqu'elle estime que l'affaire ne soulève aucune question de droit nouvelle, la Cour peut décider, l'avocat général entendu, que l'affaire sera jugée sans conclusions de l'avocat général.

Where it considers that the case raises no new point of law, the Court may decide, after hearing the Advocate-General, that the case shall be determined without a submission from the Advocate-General.


Lorsqu’elle estime que l’affaire ne soulève aucune question de droit nouvelle, la Cour peut décider, l’avocat général entendu, que l’affaire sera jugée sans conclusions de l’avocat général.

Where it considers that the case raises no new point of law, the Court may decide, after hearing the Advocate-General, that the case shall be determined without a submission from the Advocate-General.


Dès la présentation de la demande d'avis, le président désigne le juge rapporteur et le premier avocat général attribue l’affaire à un avocat général.

As soon as the request for an Opinion has been submitted, the President shall designate a Judge-Rapporteur and the First Advocate General shall assign the case to an Advocate General.


Les références à l'avocat général dans le présent règlement ne s'appliquent qu'aux cas où un juge a été désigné comme avocat général.

References to the Advocate-General in these Rules shall apply only where a Judge has been designated as Advocate-General.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bureau du Juge-avocat général

Date index:2021-11-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)