Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau
Bureau de la nation Mohawk
Bureau des affaires des Nations Unies
Bureau du Conseil
Bureau du Conseil des Etats
Bureau du Conseil national
Bureau du Programme National des Grands Lacs
Bureau du conseil
Bureau du conseil municipal corporatif
Bureau du conseil municipal socio-économique
Bureau du président du Conseil national
Bureau of United Nations Affairs
Bureau provisoire
Bureau provisoire du Conseil national
Conseil de sécurité ONU
Conseil de sécurité des Nations unies
Salon du président du Conseil national

Translation of "Bureau du Conseil national " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bureau | bureau du Conseil | bureau du Conseil national

Office of the National Council
IATE - LAW
IATE - LAW


Bureau du Conseil national | Bureau du conseil | bureau

Office of the National Council | Office of the Council | Office
Instituts - offices (Politique) | Parlementarisme (Politique)
Politics


bureau | bureau du Conseil | bureau du Conseil des Etats

bureau of the Council of States | office of the Council of States
IATE - LAW
IATE - LAW


bureau du conseil municipal corporatif | Bureau du conseil municipal socio-économique

Bureau of the municipal consultative council
IATE - 0436
IATE - 0436


Bureau of United Nations Affairs [ Bureau des affaires des Nations Unies ]

Bureau of United Nations Affairs
Organismes et comités nationaux non canadiens | Diplomatie
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Diplomacy


Bureau du Programme National des Grands Lacs

Great Lakes National Program Office
Organismes et comités nationaux canadiens | Gestion environnementale
National Bodies and Committees (Canadian) | Environmental Management


Bureau de la nation Mohawk

Mohawk Nation Office
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


bureau du président du Conseil national (1) | salon du président du Conseil national (2)

office of the president of the National Council
Architecture (Constructions et génie civil) | Parlementarisme (Politique)
Building & civil engineering | Politics


bureau provisoire du Conseil national | bureau provisoire

provisional office of the National Council | provisional office
Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


Conseil de sécurité ONU [ Conseil de sécurité des Nations unies ]

UN Security Council [ United Nations Security Council ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 ONU | NT1 Tribunal pénal international | RT force multinationale [0816]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UNO | NT1 International Criminal Tribunal | RT multinational force [0816]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, l'on retrouve entre autres: l'Autriche avec la Plate-forme fédérale pour l'inclusion sociale (Federal Platform for Social Integration); la Belgique avec la Commission d'accompagnement du service de lutte contre la pauvreté, la précarité et l'exclusion sociale; le Danemark avec le Conseil pour les personnes socialement désavantagées (Council for Social Disadvantaged People); la Finlande avec le Sous-comité permanent pour les affaires européennes à 25 (Permanent Subcommittee 25 for EU-Affairs); la France avec le Conseil national pour les politiques ...[+++]

These include: Austria (Federal Platform for Social Integration), Belgium (La Commission d'Accompagnement du Service de Lutte contre la Pauvreté, la Précarité et l'Exclusion sociale), Denmark (Council for Social Disadvantaged People), Finland (Permanent Subcommittee 25 for EU-Affairs), France (National Council for Policies against Exclusion), Germany (Permanent Group of Advisers), Greece (The Commission for Social Protection), Ireland (Social Inclusion Forum, National Economic and Social Council, National Economic and Social Forum and ...[+++]


vu le rapport annuel du haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme sur la situation des droits de l'homme et les activités du Bureau conjoint des Nations unies pour les droits de l'homme en République démocratique du Congo, publié le 27 juillet 2015,

having regard to the annual report of the UN High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights and the activities of the United Nations Joint Human Rights Office in the DRC, of 27 July 2015,


15. salue la volonté affichée par le gouvernement égyptien de transition, à la suite de la recommandation formulée par le conseil national égyptien pour les droits de l'homme, d'ouvrir un bureau régional du Haut-commissariat des Nations unies aux droits de l'homme au Caire, et prie instamment le gouvernement égyptien de transition de faire le nécessaire pour accélérer l'ouverture de ce bureau;

15. Welcomes the willingness that has been announced on the part of the Egyptian interim Government, following the recommendation by the Egyptian National Council for Human Rights, to open a regional office of the UN High Commissioner for Human Rights in Cairo, and urges the Egyptian interim Government to do the necessary to speed up the opening of this office;


14. salue la volonté affichée par le gouvernement égyptien de transition, à la suite de la recommandation formulée par le conseil national égyptien pour les droits de l'homme, d'ouvrir un bureau régional du Haut-commissariat des Nations unies aux droits de l'homme au Caire, et prie instamment le gouvernement égyptien de transition de faire le nécessaire pour accélérer l'ouverture de ce bureau;

14. Welcomes the willingness that has been announced on the part of the Egyptian interim Government, following the recommendation by the Egyptian National Council for Human Rights, to open a regional office of the UN High Commissioner for Human Rights in Cairo, and urges the Egyptian interim Government to do the necessary to speed up the opening of this office;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. se félicite de la recommandation adressée par le Conseil national égyptien pour les droits de l'homme au gouvernement d'ouvrir un bureau régional du Haut commissariat des Nations unies aux droits de l'homme au Caire, et prie instamment le gouvernement égyptien d'approuver l'ouverture de ce bureau;

11. Welcomes the recommendation by the Egyptian National Council for Human Rights to the government to open a regional office of the UN High Commissioner for Human Rights in Cairo, and urges the Egyptian Government to approve the opening of this office;


19. salue la résolution adoptée par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies en octobre 2012 sur l'assistance technique et le renforcement des capacités au Yémen dans le domaine des droits de l'homme ainsi que la mise en place d'un bureau du Conseil des droits de l'homme au Yémen; demande instamment au Conseil des droits de l'homme des Nations unies de continuer à suivre la situation dans le pays;

19. Welcomes the resolution adopted by the UNHRC in October 2012 on technical assistance and capacity building for Yemen in the field of human rights and the establishment of an OHCHR Country Office in Yemen; urges the UNHRC to continue to monitor the situation in the country;


6. prend acte des informations indiquant que M. Kadhafi serait encerclé par les insurgés dans un lieu inconnu et invite instamment les combattants du Conseil national de transition à ne pas exécuter le dictateur ni ses proches et à les traduire en justice; réaffirme, à cet égard, sa ferme opposition à la peine de mort, en toute circonstance, sans exception, quelle que soit la nature du crime, et invite le Conseil national de transition à coopérer pleinement avec la CPI en traduisant devant cette juridiction les personnes en détention faisant l'objet d'un mandat d'arrêt de celle-ci, conformément ...[+++]

6. Notes the reports indicating that Gaddafi has been surrounded by rebels in an unknown location and urges the NTC combatants to refrain from executing the dictator and his relatives and to bring them to justice; reiterates, in this regard, its firm opposition to the death penalty in all cases without exception regardless of the nature of the crime and calls on the NTC to fully cooperate with the International Criminal Court (ICC) by sending to the court people in custody who are subject to an ICC arrest warrant, in line with Security Council resolution 1970 and NTC pledge to ICC Prosecutor’s Office in April;


Le bureau du médiateur national unique fonctionne, mais son efficacité est compromise par des contraintes budgétaires auxquelles il convient de remédier.

A single State-level Ombudsman is functioning, but budgetary constraints hamper its effectiveness and need to be addressed.


«Les données statistiques confidentielles transmises à l'OSCE par l'intermédiaire du bureau du conseiller statistique des États de l'AELE sont également accessibles aux agents de ce bureau».

‘Confidential statistical data transmitted to the SOEC through the Office of the EFTA Statistical Adviser shall be accessible also to the staff of this Office’.


Le groupe de travail a organisé une conférence nationale sur l'égalité hommes-femmes pour tous les acteurs du programme d'objectif 3 (sauf lorsque le programme d'objectif 3 est consacré à des aspects de l'égalité hommes-femmes) et produit - en collaboration avec le bureau de médiation national pour l'égalité entre les hommes et les femmes - un matériel didactique sur la façon d'aborder les questions d'égalité hommes-femmes, particulièrement destiné aux structures de moins de 10 salariés.

The working group has organised a national conference on gender equality for all those working with the Objective 3 Programme (unless the Objective 3 programme is on gender equality aspects) and is producing instructional material how to deal with gender equality issues - together with the National Gender Equality Ombudsman Office - targeted especially at small work places with less than 10 employees.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bureau du Conseil national

Date index:2024-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)