Elle a en outre élaboré, conjointement avec le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) et avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), un dossier médical personnel qui vise à faciliter la détermination des besoins sanitaires des ressortissants de pays tiers et la prestation de soins de santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition, it has developed, jointly with the European Centre of Disease Prevention and Control (ECDC) and the International Organisation for Migration (IOM) a Personal Health Record, in order to help identify third country nationals' health needs and facilitate the provision of healthcare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les travailleurs individuels ont, à leur demande, le droit d’accéder à leurs dossiers médicaux personnels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Individual workers shall, at their request, have access to their own personal health records.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Des mesures sont également prévues pour garantir au médecin responsable de la surveillance médicale, l'accès aux résultats de l'évaluation des risques tandis que les travailleurs concernés pourront accéder à leur dossier médical personnel sur demande.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2013-03-28]

Measures are also foreseen to ensure that the doctor responsible for the health surveillance has access to the results of the risk assessment, while the workers concerned will be able to have access to their own personal health records, at their request.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2013-03-28]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2013-03-28]

il définit la structure organisationnelle du Bureau et arrête la politique du Bureau en matière de personnel dans le respect des dispositions prévues à l'article 39 ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

establish the Office's organisational structure and adopt its staff policy in accordance with Article 39 ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les travailleurs concernés pourront accéder à leur dossier médical personnel sur demande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

On request, individual workers may have access to their own personal health records.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

Les travailleurs ont, à leur demande, le droit d'accéder à leurs dossiers médicaux personnels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Individual workers shall, at their request, have access to their own personal health records.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

2. Les documents couverts par l'exception visée à l'article 4, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) n° 1049/2001 , en ce compris les dossiers du personnel des Communautés européennes, sont accessibles conformément aux dispositions du règlement (CE) n°45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2000 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données *, notamment ses articles ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

2. Documents covered by the exception laid down in Article 4(1)(b) of Regulation (EC) No 1049/2001, including files of staff of the European Communities, shall be disclosed in accordance with European Parliament and Council Regulation (EC) No 45/2001 of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free moveme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

2. Les documents contenant des renseignements relatifs à la vie privée ou professionnelle d'une personne déterminée , en ce compris les dossiers du personnel des Communautés européennes, sont accessibles conformément aux dispositions du règlement (CE) n°45/2001 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires, notamment ses articles 4 et 5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

2. Documents containing information on the private or professional life of individual persons, including files of staff of the European Communities, shall be disclosed in accordance with Regulation (EC) No 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies, and in particular Articles 4 and 5 thereof.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

2. Les documents contenant des renseignements relatifs à la vie privée ou professionnelle d'une personne déterminée, en ce compris les dossiers du personnel des Communautés européennes, sont accessibles conformément aux dispositions du règlement (CE) n°45/2001 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires, notamment ses articles 4 et 5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-18]

2. Les documents couverts par l'exception visée à l'article 4, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) n° 1049/2001, en ce compris les dossiers du personnel des Communautés européennes, sont accessibles conformément aux dispositions du règlement (CE) n°45/2001 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires, notamment ses articles 4 et 5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

2. Documents covered by the exception in Article 4(1)(b) of Regulation 1049/01, including files of staff of the European Communities, shall be disclosed in accordance with Regulation (EC) No 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies, and in particular Articles 4 and 5 thereof.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-18]

Others have searched : bureau des dossiers du personnel groupe des dossiers du personnel bureau des dossiers bureau des dossiers courants bureau personnel bureau à domicile dossier du personnel dossier du personnel de l'unité dossier du personnel à l'unité dossier médical informatisé dossier médical partagé dossier médical personnel Bureau des dossiers du personnel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bureau des dossiers du personnel

Date index:2022-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bureau des dossiers du personnel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)