Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALFC
Agence de logement des Forces canadiennes
BLM
Bureau de logement Manitoba
Bureau de logement du Manitoba
Bureau de logements et d'immeubles
Bureau des statistiques du Manitoba
Bureau du Logement
Bureau du logement des Forces canadiennes
Service des biens immobiliers

Translation of "Bureau de logement du Manitoba " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Bureau de logement du Manitoba [ BLM | Bureau de logement Manitoba ]

Manitoba Housing Authority
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens | Habitation et logement (Urbanisme)
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) | Urban Housing


Bureau du Logement

Accommodation Section
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


bureau de logements et d'immeubles | service des biens immobiliers

real estate department | real estate office
IATE - 0436
IATE - 0436


Agence de logement des Forces canadiennes [ ALFC | Bureau du logement des Forces canadiennes ]

Canadian Forces Housing Agency
Appellations militaires diverses
Various Military Titles


Bureau des statistiques du Manitoba

Manitoba Bureau of Statistics
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Voilà pourquoi nous avons l'intention de donner au Bureau du logement des Forces canadiennes un mandat accru pour fournir des logements et des services de logement sur les bases militaires.

That is why we intend to give the Canadian Forces Housing Agency an expanded mandate to provide housing and housing services on military bases.


Nous avons élaboré un modèle de logement intégré, qui regroupe des partenaires comme le ministère du Logement du Manitoba et des partenaires non traditionnels, comme des bailleurs de fonds privés et publics.

We developed an integrated housing model, which involves partners like Manitoba Housing and non-traditional partners that include private and public funders.


Dès que j'ai dit à la fille du Bureau du logement que je rejetais le logement familial pour les raisons que je viens de vous donner, elle est devenue bête avec moi.

The moment I told the gal up at CFHA that I rejected the PMQ for these reasons, we weren't friends any more.


Je ne sais pas si vous le savez, mais dans la convention de logement aujourd'hui, à la première page de chaque contrat type du Bureau du logement des Forces canadiennes, au paragraphe (3).je vais le lire:

I don't know if you're aware of it, but on their housing agreements now, on the first page of every standard Canadian Forces Housing Agency agreement, paragraph (3).I'll read it:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
47. relève que les mesures d'application du code de conduite des députés ont été adoptées par le Bureau le 15 avril 2013; constate avec satisfaction que les mesures d'application relatives à l'article 5, paragraphe 3, destiné à assurer la transparence des frais de déplacement, de logement et de séjour des députés financés par des tiers, en vigueur depuis le 1er juillet 2013, disposent que tous les remboursements de frais de déplacement, de logement ou de séjour couverts par des tiers pour la participation des députés à des manifestat ...[+++]

47. Takes note that the implementing measures for the Code of Conduct for Members were adopted by the Bureau on 15 April 2013; notes with satisfaction that implementing measures in respect of Article 5(3), to ensure transparency with regard to Members’ travel, accommodation and subsistence expenses paid by third parties, in force since 1 July 2013, stipulate that all reimbursement of travel, accommodation or subsistence expenses covered by third parties for Members' attendance at events organised by third parties shall be declared; notes, furthermore, that if no such reimbursement is made, but only the cost of a meal, entrance ticket o ...[+++]


46. relève que les mesures d'application du code de conduite des députés ont été adoptées par le Bureau le 15 avril 2013; constate avec satisfaction que les mesures d'application relatives à l'article 5, paragraphe 3, destiné à assurer la transparence des frais de déplacement, de logement et de séjour des députés financés par des tiers, en vigueur depuis le 1er juillet 2013, disposent que tous les remboursements de frais de déplacement, de logement ou de séjour couverts par des tiers pour la participation des députés à des manifestat ...[+++]

46. Takes note that the implementing measures for the Code of Conduct for Members were adopted by the Bureau on 15 April 2013; notes with satisfaction that implementing measures in respect of Article 5(3), to ensure transparency with regard to Members’ travel, accommodation and subsistence expenses paid by third parties, in force since 1 July 2013, stipulate that all reimbursement of travel, accommodation or subsistence expenses covered by third parties for Members' attendance at events organised by third parties shall be declared; notes, furthermore, that if no such reimbursement is made, but only the cost of a meal, entrance ticket o ...[+++]


32. salue la nouvelle loi sur l'égalité des chances, la première stratégie quinquennale relative à l'intégration de la dimension de genre dans les budgets, mise sur pied en partenariat avec ONU Femmes, les moyens financiers accordés au plan d'action sur l'intégration des Roms et le projet visant à aider les Roms à régulariser leurs logements; salue l'ouverture du nouveau bureau d'assistance aux personnes LGBTI, mais exprime son inquiétude après l'acte de vandalisme commis à son encontre; encourage le gouvernement à poursuivre ses ef ...[+++]

32. Welcomes the new Law on Equal Opportunities, the first five-year strategy on gender-based budgeting developed in partnership with UN Women, the funding allocated to the action plan on Roma inclusion and the project to help Roma legalise their homes; welcomes the opening of the new support office for the LGBT community but expresses concern at the act of vandalism committed against it; encourages the government to continue its efforts to strengthen anti-discrimination policies, especially those related to discrimination based on ethnicity as well as on national identity;


B. considérant que le logement occupé par M. Poczobut à Grodno a été fouillé par le bureau du procureur et que du matériel lui appartenant a été confisqué; considérant qu'ultérieurement, des agents des services répressifs ont procédé à une fouille dans le bureau de Grodno de l'Union des Polonais, dont M. Poczobut est le locataire officiel, et ont confisqué du matériel informatique;

B. whereas Mr Poczobut's apartment in Grodno was searched by the prosecutor's office and his materials confiscated; whereas enforcement personnel subsequently conducted a search at the Grodno office of the Union of Poles, of which Mr Poczobut is an official leaseholder, and confiscated computer equipment;


B. considérant que le logement occupé par M. Poczobut à Grodno a été fouillé par le bureau du procureur et que du matériel lui appartenant a été confisqué; considérant qu’ultérieurement, des agents des services répressifs ont procédé à une fouille dans le bureau de Grodno de l’Union des Polonais, dont M. Poczobut est le locataire officiel, et ont confisqué du matériel informatique;

B. whereas Mr Poczobut’s apartment in Grodno was searched by the prosecutor’s office and his materials confiscated; whereas enforcement personnel subsequently conducted a search at the Grodno office of the Union of Poles, of which Mr Poczobut is an official leaseholder, and confiscated computer equipment;


Le bureau du logement m'avait promis que j'aurais un échangeur d'air, mais Oromocto Plumbing m'a dit que j'avais été retirée de la liste parce que des travaux d'isolation avaient été effectués à mon logement.

I was promised by Housing that I was going to get an air exchanger, but Oromocto Plumbing came back to me and told me I wasn't getting an air exchanger because I was taken off the list due to the fact that I had a little bit of insulation work done to my PMQ.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bureau de logement du Manitoba

Date index:2024-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)