Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau Quaker auprès des Nations Unies
Bureau de liaison auprès des Nations Unies
Bureau de liaison avec les Nations Unies
Bureau de liaison de Genève
Bureau de liaison de New York
Bureau de liaison du secrétariat général du Conseil
Bureau du représentant spécial auprès des Nations Unies
New York - Bureau de liaison auprès des Nations unies
Représentant permanent auprès des Nations unies

Translation of "Bureau de liaison auprès des Nations Unies " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Bureau de liaison de New York | New York - Bureau de liaison auprès des Nations unies

New York - United Nations Liaison Office | New York Liaison Office
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Bureau de liaison avec les Nations Unies [ Bureau de liaison auprès des Nations Unies ]

Liaison Office with the United Nations
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève | bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève

Geneva Liaison Office | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
IATE - European construction | United Nations
IATE - European construction | United Nations


Bureau Quaker auprès des Nations Unies

Quaker United Nations Office
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Bureau du représentant spécial auprès des Nations Unies

Office of the Special Representative to the United Nations
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Mission permanente d'observation de la Suisse auprès des Nations Unies, New York

Permanent Observer Mission of Switzerland to the United Nations
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)
Public & private administration | International organisations | Politics


Mission permanente de la Suisse auprès des Nations Unies

Permanent Mission of Switzerland to the United Nations
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)
Public & private administration | International organisations | Politics


Représentant permanent auprès des Nations unies

Permanent Representative to the United Nations
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Bureau de liaison suisse auprès de la Mission des Nations Unies au Kosovo (MINUK)

Swiss Liaison Office to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK)
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)
Public & private administration | International organisations | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Témoins : De l’Union de la Birmanie : Sein Win, premier ministre de la Coalition nationale du gouvernement de l’Union de la Birmanie (CNGUB); Thaun Tung, directeur, Bureau de liaison avec les Nations Unies du CNGUB; Harn Yawnghwe, Bureau Euro-Birmanie (Bruxelles); David Tackarbaw, Centre d’information de l’Union nationale karen; Kevin Heppner, directeur, Groupe des droits de la personne karen; Sui Khar, secrétaire pour les affaires étrangères du Front national Chin.

Witnesses: From the Union of Burma: Dr. Sein Win, Prime Minister of the National Coalition of the Government of the Union of Burma (NCGUB); Dr. Thaun Tung, Director, NCGUB United Nations Liaison Office; Harn Yawnghwe, Euro-Burma Office (Brussels); David Tackarbaw, Information Centre of Karen National Union; Kevin Heppner, Director, Karen Human Rights Group; Sui Khar, Secretary for Foreign Affairs of the Chin National Front.


M. Thaun Tung (directeur, gouvernement de coalition nationale de l'Union de Birmanie (NCGUB), Bureau de liaison avec les Nations Unies): Le gouvernement canadien est tout à fait favorable à toutes les résolutions des Nations Unies concernant la Birmanie; le mouvement birman pour la démocratie est vraiment très reconnaissant envers le gouvernement canadien pour cette aide-là.

Dr. Thaun Tung (Director, National Coalition Government of the Union of Burma (NCGUB) United Nations Liaison Office): The Canadian government fully supported all the UN resolutions on Burma, so the Burmese democracy movement really appreciates the strong support of the Canadian government in that aspect.


Il a été détaché à la Mission permanente du Canada auprès des Nations Unies à Genève, où il faisait office de conseiller et d'agent de liaison auprès du GATT; il a aussi été président du Comité permanent du budget, des finances et de l'administration du GATT, et membre fondateur de l'Organe de surveillance des textiles.

He was posted as counsellor at the Canadian Permanent Mission to the United Nations, Geneva, where he was Canadian liaison to the GATT, chairman of the GATT Standing Committee on Budget, Finance and Administration and a founding member of the Textile Surveillance Body.


M.LaRose-Edwards a été officier au sein du Corps blindé royal canadien, il a obtenu un diplôme du Collège militaire royal et il a travaillé récemment auprès d'organisations militaires, notamment auprès du Bureau du Haut-commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, dans le cadre de la rédaction du manuel de formation sur ...[+++]

A former Canadian Armoured Corps officer and a Royal Military College graduate, Mr. LaRose-Edwards' recent work with militaries includes the human rights training manual of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Canadian Forces College and the Peace Support Training Centre, and NATO's Allied Command Transformation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. considérant que la Commission, en se fondant sur les traités et sur le droit des institutions communautaires à s'auto-organiser, tel que reconnu par la jurisprudence de la Cour de justice, a mis en place, dans le cadre d'une action extérieure des Communautés qui s'est développée, de nombreuses délégations dans des pays tiers et auprès d'organisations internationales; considérant que le Conseil dispose de bureaux de liaison auprès d ...[+++]

K. whereas, empowered by the Treaties and the right of the Community institutions to organise their own affairs, as recognised in the case-law of the Court of Justice, the Commission has, as the external action of the Communities has expanded, set up numerous delegations to third countries and to international organisations; whereas the Council has liaison offices in New York and Geneva to handle relations with the United Nations; whereas the combi ...[+++]


K. considérant que la Commission, en se fondant sur les traités et sur le droit des institutions communautaires à s'auto-organiser, tel que reconnu par la jurisprudence de la Cour de justice, a mis en place, dans le cadre d'une action extérieure des Communautés qui s'est développée, de nombreuses délégations dans des pays tiers et auprès d'organisations internationales; considérant que le Conseil dispose de bureaux de liaison auprès d ...[+++]

K. whereas, empowered by the Treaties and the right of the Community institutions to organise their own affairs, as recognised in the case-law of the Court of Justice, the Commission has, as the external action of the Communities has expanded, set up numerous delegations to third countries and to international organisations; whereas the Council has liaison offices in New York and Geneva to handle relations with the United Nations; whereas the combi ...[+++]


K. considérant que la Commission, en se fondant sur les traités et sur le droit des institutions communautaires à s'auto-organiser, tel que reconnu par la jurisprudence établie par la Cour de justice des Communautés européennes, a mis en place, dans le cadre d'une action extérieure des Communautés qui s'est développée, de nombreuses délégations dans des pays tiers et auprès d'organisations internationales; considérant que le Conseil dispose de bureaux de liaiso ...[+++]

K. whereas, empowered by the Treaties and the right of the Community institutions to organise their own affairs, as recognised in the case-law of the Court of Justice, the Commission has, as the external action of the Communities has expanded, set up numerous delegations to third countries and to international organisations; whereas the Council has liaison offices in New York and Geneva to handle relations with the United Nations; whereas the combi ...[+++]


6. est d'avis que l'Union européenne, agissant de concert avec les États membres, doit jouer un rôle plus actif dans les programmes des Nations unies (en participant à la phase initiale d'évaluation des besoins, à la définition des mesures à prendre pour y répondre ainsi qu'à la phase suivante de mise en application des décisions) et qu'elle devrait utiliser la CIG prévue pour l'an 2004 dans le but de clarifier les questions relatives à la base juridique de son action extérieure dans le cadre du droit international, notamment en préci ...[+++]

6. Is of the opinion that the EU, in agreement with the Member States, should be more actively involved in UN programmes (by taking part at the initial stage, when needs are assessed and appropriate responses worked out, and thereafter, when the decisions are implemented) and that the EU should use the intergovernmental conference (IGC) scheduled for 2004 as the occasion on which to clarify the issues surrounding the legal basis for its external action within the context of international law, and should in particular specify and strengthen the Commission's legal status in international institutions and grant it membership status in the specialised UN agencies in the sa ...[+++]


6. est d'avis que l'Union européenne, agissant de concert avec les États membres, doit jouer un rôle plus actif dans les programmes des Nations unies (en participant à la phase initiale d'évaluation des besoins, à la définition des mesures à prendre pour y répondre ainsi qu'à la phase suivante de mise en application des décisions) et qu'elle devrait utiliser la CIG prévue pour l'an 2004 dans le but de clarifier les questions relatives à la base juridique de son action extérieure dans le cadre du droit international, notamment en préci ...[+++]

6. Is of the opinion that the EU, in agreement with the Member States, should be more actively involved in UN programmes (by taking part at the initial stage, when needs are assessed and appropriate responses worked out, and thereafter, when the decisions are implemented) and that the EU should use the intergovernmental conference (IGC) scheduled for 2004 as the occasion on which to clarify the issues surrounding the legal basis for its external action within the context of international law, and should in particular specify and strengthen the Commission’s legal status in international institutions and grant it membership status in the specialised UN agencies in the sa ...[+++]


Je dis cela, car l'OTAN, elle, a un agent de liaison auprès des Nations Unies à New York.

NATO has a liaison officer at the UN in New York.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bureau de liaison auprès des Nations Unies

Date index:2023-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)