Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCN
Bureau - Organisme national directeur de sport
Bureau SIRENE
Bureau Sirene national
Bureau central national
Bureau de l'ONDS
Ordonnance N-SIS
UNSO

Translation of "Bureau Sirene national " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bureau Sirene national

national Sirene Bureau
IATE - Information technology and data processing | European organisations
IATE - Information technology and data processing | European organisations


bureau SIRENE

Sirene Bureau
IATE - European construction | Migration
IATE - European construction | Migration


Bureau des Nations Unies de lutte contre la désertification et la sécheresse | Bureau des Nations Unies pour la région soudano-sahélienne

Office to combat Desertification and Drought | UNSO [Abbr.]
IATE - INTERNATIONAL ORGANISATIONS
IATE - INTERNATIONAL ORGANISATIONS


bureau SIRENE

SIRENE Office | SIRENE Bureau
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Documentation et informatique (Automatisation) | Communautés européennes | Droit international - droit des gens (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Public & private administration | Automation | European union & communities | Law, legislation & jurisprudence


Ordonnance du 8 mai 2013 sur la partie nationale du Système d'information Schengen (N-SIS) et sur le bureau SIRENE | Ordonnance N-SIS

Ordinance of 8 March 2013 on the National Part of the Schengen Information System (N-SIS) and the SIRENE Bureau | N-SIS Ordinance [ N-SIS-O ]
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


bureau central national de l'Organisation Internationale de Police Criminelle | bureau central national [ BCN ]

national central bureau of the International Criminal Police Organisation | national central bureau [ NCB ]
Force publique (Administration publique et privée) | Communautés européennes | Droit communautaire (Communautés européennes) | Douanes (Finances, impôts et douanes)
Public & private administration | European union & communities | Financial affairs, taxation & customs


Bureau - Organisme national directeur de sport [ Bureau de l'ONDS ]

National Sport Governing Body - Office [ NSGB Office ]
Organismes, unités administratives et comités | Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
Organizations, Administrative Units and Committees | Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports


Bureau de la lutte contre la désertification et la sécheresse [ UNSO | Bureau des Nations Unies pour la région soudano-sahélienne ]

Office to Combat Desertification and Drought [ UNSO | United Nations Sudano-Sahelian Office ]
Organismes et comités internationaux | Météorologie
International Bodies and Committees | Meteorology


Section chargée du Fonds d'équipement des Nations Unies et du Bureau des Nations Unies pour la région soudano-sahélienne

Organizational Section for the United Nations Capital Development Fund and the United Nations Sudano-Sahelian Office
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chaque État membre met en place un “bureau Sirene” national, conformément à l'article 7, paragraphe 2, commun aux instruments juridiques relatifs au SIS II. Pleinement opérationnel 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, ce bureau sert de point de contact unique aux États membres pour l'échange des informations supplémentaires concernant l'introduction de signalements et pour permettre d'adopter des mesures appropriées lorsque des personnes et des objets ont été enregistrés dans le SIS II et sont trouvés à la suite d'une réponse positive.

A national “Sirene Bureau” shall be set up by each of the Member States in accordance with common Article 7(2) of the SIS II legal instruments. It shall serve as a single contact point for the Member States, fully operational on 24/7 basis, for the purpose of exchanging supplementary information in connection with the entry of alerts and for allowing the appropriate action to be taken in cases where persons and objects have been entered in SIS II and are found as a result of a hit.


Un bureau Sirene national doit être totalement opérationnel 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

A national SIRENE Bureau shall be fully operational 24 hours a day, seven days a week.


Un bureau Sirene national doit être totalement opérationnel 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

A national SIRENE Bureau shall be fully operational 24 hours a day, seven days a week.


Chaque État membre met en place un «bureau Sirene» national, conformément à l’article 7, paragraphe 2, des instruments juridiques SIS II. Il sert de point de contact unique aux États membres pour l’échange des informations supplémentaires.

A national ‘SIRENE Bureau’ shall be set up by each of the Member States in accordance with Article 7(2) of the SIS II legal instruments. It shall serve as a single contact point for the Member States for the purpose of exchanging supplementary information.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si une demande de signalement est en conflit avec un signalement effectué par le même État membre, le bureau Sirene national doit veiller à ce qu’il ne subsiste qu’un seul signalement dans le SIS II, conformément à la procédure nationale.

If a request for an alert conflicts with an alert issued by the same Member State, the national SIRENE Bureau shall ensure that only one alert exists in the SIS II in accordance with national procedure.


En outre, si le service de sûreté de l’État de l’État membre d’exécution décide qu’un indicateur de validité doit être apposé au signalement, il contacte son bureau Sirene national et l’informe que la conduite à tenir ne peut être exécutée.

In addition, if the State security service in the executing Member State decides that the alert requires a validity flag, they shall contact their national SIRENE Bureau and inform it that the required action to be taken cannot be carried out.


En outre, si le service de sûreté de l’État de l’État membre d’exécution décide qu’un indicateur de validité doit être apposé au signalement, il contacte son bureau Sirene national et l’informe que la conduite à tenir ne peut être exécutée.

In addition, if the State security service in the executing Member State decides that the alert requires a validity flag, they shall contact their national SIRENE Bureau and inform it that the required action to be taken cannot be carried out.


Si une demande de signalement est en conflit avec un signalement effectué par le même État membre, le bureau Sirene national doit veiller à ce qu’il ne subsiste qu’un seul signalement dans le SIS II, conformément à la procédure nationale.

If a request for an alert conflicts with an alert issued by the same Member State, the national SIRENE Bureau shall ensure that only one alert exists in the SIS II in accordance with national procedure.


Chaque État membre met en place un «bureau Sirene» national, conformément à l’article 7, paragraphe 2, des instruments juridiques SIS II. Il sert de point de contact unique aux États membres pour l’échange des informations supplémentaires.

A national ‘SIRENE Bureau’ shall be set up by each of the Member States in accordance with Article 7(2) of the SIS II legal instruments. It shall serve as a single contact point for the Member States for the purpose of exchanging supplementary information.


Si l’État membre signalant transmet sa position au bureau Sirene de l’État membre auprès duquel la demande a été introduite, ce bureau, conformément à son droit national et dans la limite de ses pouvoirs, statue sur la demande ou veille à ce que la position soit communiquée dans les meilleurs délais à l’autorité compétente pour statuer.

If the Member State that issued the alert sends its position to the SIRENE Bureau of the Member State that received the request for access, the SIRENE Bureau, according to national legislation and within the limits of its remit, shall either adjudicate upon the request or shall ensure that the position is forwarded to the authority responsible for adjudication of the request as soon as possible.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bureau Sirene national

Date index:2023-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)