Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Batteur-broyeur
Briser
Broyer
Broyer des graines
Broyer du noir
Broyer fin
Broyer finement
Comminuer
Couver
Fragmenter
Grincer
Machine à battre et à broyer
Masse broyante
Opérateur de broyeur à cacao
Opérateur de machine à broyer le cacao
Opératrice de broyeur à cacao
Produit à broyer
Pulvériser
Pâte à broyer
Ruminer
Utiliser des machines à broyer les plantes
écraser

Translation of "Broyer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
broyer des graines

pulverise seeds | step on seeds | crush seeds | stamp on seeds
Aptitude
skill


broyer | grincer

grind
IATE - Land transport
IATE - Land transport


briser | broyer | écraser

crush
IATE - Land transport
IATE - Land transport


broyer du noir [ couver | ruminer ]

brood
Traduction (Généralités)
Translation (General)


broyer

to shred (1) | to grind (2)
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Environment & ecology


masse broyante | pâte à broyer | produit à broyer

material to be ground | milling paste
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


fragmenter [ broyer finement | broyer fin | pulvériser | comminuer ]

comminute [ mill ]
Préparation des charbons | Minéralurgie (Métallurgie)
Coal Preparation | Mineral Processing (Metallurgy)


utiliser des machines à broyer les plantes

take care of botanical milling machines | watch botanical milling machines | tend a botanical milling machine | tend botanical milling machines
Aptitude
skill


opérateur de broyeur à cacao | opérateur de machine à broyer le cacao | opérateur de broyeur à cacao/opératrice de broyeur à cacao | opératrice de broyeur à cacao

cocoa mill worker | cocoa milling operator | cocoa mill operator | cocoa miller
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


machine à battre et à broyer [ batteur-broyeur ]

beater crusher
Vêtements
Clothing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
meules à énergie liquide pour broyer ou moudre les ingrédients d'explosifs militaires.

Fluid energy mills for grinding or milling the ingredients of military explosives.


Machines et appareils à trier, cribler, séparer, laver, concasser, broyer, mélanger ou malaxer les terres, pierres, minerais ou autres matières minérales solides (y compris les poudres et les pâtes); machines à agglomérer, former ou mouler les combustibles minéraux solides, les pâtes céramiques, le ciment, le plâtre ou autres matières minérales en poudre ou en pâte; machines à former les moules de fonderie en sable

Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand


En revanche, nous nous devions de ne pas broyer ce maillon au point de causer sa rupture.

However, we also had to ensure that we did not grind so much off this link that we caused it to break.


Il n’a pas réussi, en un mot, à démontrer que l’Europe de Bruxelles est autre chose qu’une machine à broyer les nations et les peuples, à les appauvrir et à les asservir.

In a word, he has failed to demonstrate that the Europe of Brussels is more than a machine for grinding down, impoverishing and enslaving nations and peoples.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
h.meules à énergie liquide pour broyer ou moudre les ingrédients d'explosifs militaires.

h.Fluid energy mills for grinding or milling the ingredients of military explosives.


meules à fluides pour broyer ou moudre les ingrédients d’explosifs militaires.

Fluid energy mills for grinding or milling the ingredients of military explosives.


Comme c’est hypocrite de la part de l’Union européenne de se montrer intéressée par les droits des enfants alors que sa politique consiste à broyer les travailleurs dans l’étau du chômage, de l’emploi à temps partiel, de la baisse de la qualité de vie, de la privatisation de la santé et de l’éducation et de la commercialisation du sport et de la culture.

How hypocritical that the EU should show interest in the rights of children while its policy is crushing workers with unemployment, partial employment, a fall in living standards, the privatisation of health and education, and the commercialisation of sport and culture.


- (EN) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il doit exister une position intermédiaire entre Pangloss et son optimisme démesuré et l’âne Bourriquet qui ne cesse de broyer du noir.

Mr President, honourable Members, there must be a position between Pangloss and his over-optimism and Eyeore the Donkey thinking that everything is hopeless.


Broyer soigneusement l'échantillon à analyser dans un hachoir conforme aux spécifications du point 5 a).

The sample to be analysed should be ground carefully using a meat grinder as described in point 5(a).


Au final, ce rapport s’apparente manifestement à un rouleau compresseur qui, au lieu de niveler le terrain, pourrait tout broyer sur son passage.

Overall, it is apparent that this report is an excessively large hammer that will not just crack the nut but could completely destroy it.




Others have searched : batteur-broyeur    briser    broyer    broyer des graines    broyer du noir    broyer fin    broyer finement    comminuer    couver    fragmenter    grincer    machine à battre et à broyer    masse broyante    opérateur de broyeur à cacao    opératrice de broyeur à cacao    produit à broyer    pulvériser    pâte à broyer    ruminer    écraser    Broyer    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Broyer

Date index:2022-08-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)