C'est à cause du tableau qui a été brossé en novembre ou en décembre dernier, lorsque nous avons élaboré le programme ACRA en réaction à la chute abrupte des prix du grain et du porc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's because of the picture that was painted going back to last November or December, when we developed the AIDA program to respond to the precipitous fall in commodity prices in grain and hogs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les groupes de défense des droits des animaux disent s'opposer pour des raisons morales à l'utilisation de tissus animaux pour traiter des maladies humaines. Or, comment une société qui accepte que les porcs soient transformés en suède, en soie pour les brosses et en bacon peut-elle s'opposer à ce qu'on sauve un enfant du diabète par une xénotransplantation?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Animal rights groups have stated that it is unethical to use animal tissue to treat human disease, yet can a society that uses pigs for suede, bristles and bacon prohibit using the same animal to save a child from the horrors of diabetes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Or, les producteurs de porc voulant importer du porc en Australie depuis deux ou trois ans se sont rendu compte que cela n'allait pas nécessairement de soi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If you were a pork producer trying to get pork into Australia over the last two or three years, you'd find out that Australia has some domestic interests in pork.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, je remercie mon collègue pour le portrait des dernières années qu'il a brossé sur le plan de la soi-disant croissance économique et sur les déroutes qu'il y a eu sous le gouvernement conservateur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his description of the last few years of so-called economic growth and the turmoil we have been through under the Conservative government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-06]

Déchets de soies de porc ou de sanglier, de poils de blaireau et d'autres poils pour la brosserie

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Waste of pigs', hogs' or boars' bristles and hair or of badger hair and other brush making hair

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

les soies de porc décrites ci-dessus ont été obtenues à partir de porcs provenant du pays d'origine et mis à mort dans un abattoir de ce pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

The pig bristles described above have been obtained from pigs originating, and slaughtered in a slaughterhouse, in the country of origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Ils doivent être soigneusement emballés à l'état sec. Toutefois, les mouvements de soies de porc provenant de régions où la peste porcine africaine est endémique sont interdits, sauf en ce qui concerne les soies qui:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

They must be securely enclosed in packaging and dry. However, movements of pig bristles from regions in which African swine fever is endemic are prohibited except for pig bristles that have:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

les peaux, sabots et cornes, soies de porcs et plumes issus d'animaux mis à mort à l'abattoir après avoir été déclarés, à la suite d'une inspection ante mortem, propres à être abattus à des fins de consommation humaine conformément à la législation communautaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

hides and skins, hooves and horns, pig bristles and feathers originating from animals that are slaughtered in a slaughterhouse, after undergoing ante-mortem inspection, and were fit, as a result of such inspection, for slaughter for human consumption in accordance with Community legislation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

1. La laine non transformée, les poils non transformés, les soies de porc non transformées et les plumes et parties de plumes non transformées doivent provenir d'animaux visés à l'article 6, paragraphe 1, point c) ou k).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Unprocessed wool, unprocessed hair, unprocessed pig bristles and unprocessed feathers and parts of feathers must have been obtained from animals referred to in Article 6(1)(c) or (k).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Others have searched : brosse de soies de porc brosse en soie de porc brosse en soies brosse en soies de porc brosse à soies dures porc à bouclées porc à soies laineuses soies de porc Brosse en soies de porc

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Brosse en soies de porc

Date index:2021-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Brosse en soies de porc " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)