Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Briser le cycle de la violence
Briser le cycle de la violence familiale
Rompre le cycle de la violence

Translation of "Briser le cycle de la violence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Briser le cycle de la violence familiale

Breaking the Cycle of Family Violence
Titres de périodiques | Droit pénal
Titles of Periodicals | Penal Law


rompre le cycle de la violence [ briser le cycle de la violence ]

break the cycle of abuse
Comportement humain | Problèmes sociaux | Sociologie de la famille
Human Behaviour | Social Problems | Sociology of the Family


Briser le cycle de violence familiale : manuel de référence

Breaking the Cycle of Family Violence: A Resource Handbook
Titres de monographies
Titles of Monographs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des mesures de soutien pour aider les jeunes à achever leurs études peuvent contribuer à briser le cycle de la précarité et des inégalités

Providing support measures to help learners complete their education contributes to breaking a cycle of deprivation, poverty and inequality


On sait que ceux qui abandonnent prématurément l'enseignement ou la formation sont davantage exposés au chômage, à la pauvreté et à l'exclusion sociale; investir pour aider les jeunes à réussir à l'école peut donc contribuer à briser le cycle de la précarité et de la transmission de la pauvreté et des inégalités d'une génération à l'autre.

Since early leavers from education and training face a higher risk of unemployment, poverty and social exclusion, investing to support the educational achievement of young people can help to break the cycle of deprivation and the intergenerational transmission of poverty and inequality.


Il est dès lors prioritaire de briser le cycle intergénérationnel du faible niveau de qualifications.

Breaking the intergenerational cycle of low qualifications must therefore be a priority.


L’accès de chaque enfant, jeune et adulte à une éducation et à une formation de qualité est un droit humain fondamental, une condition sine qua non pour briser les cycles de la pauvreté intergénérationnelle et un instrument essentiel pour favoriser la citoyenneté active et le développement de sociétés fondées sur la connaissance et l’innovation.

Access to quality education and training for every child, youth and adult is a fundamental human right, a prerequisite for breaking cycles of inter-generational poverty, and instrumental in fostering active citizenship and enabling knowledge-based and innovative societies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des mesures de soutien pour aider les jeunes à achever leurs études peuvent contribuer à briser le cycle de la précarité et des inégalités

Providing support measures to help learners complete their education contributes to breaking a cycle of deprivation, poverty and inequality


Si on parvient à briser le cycle de la violence, l’Europe peut aider à former les agents de police, les juges et les professeurs.

If the cycle of violence can be broken, Europe can help train policemen, judges and teachers.


Si on parvient à briser le cycle de la violence, l’Europe peut aider à former les agents de police, les juges et les professeurs.

If the cycle of violence can be broken, Europe can help train policemen, judges and teachers.


L’Union européenne n’est pas là pour faire les comptes du passé, mais pour permettre un nouveau départ, pour briser le cycle de la violence en Europe, et cela ne peut se faire que si tout le monde est prêt à y mettre du sien.

The European Union is not there to settle old scores but to make a new start and break through the cycle of violence in Europe, and this means that everyone must be willing to make their contribution.


L’on pourra y accorder du temps s’il n’y a pas de violence et je pense que la force internationale pourrait briser ce cycle de violence.

It will get time if there is no violence, and I believe the international force could break the cycle of violence.


J'ai pris des mesures pour inviter M. Shimon Peres et Yasser Arafat à tenter de briser ce cycle infernal de la violence : je les ai invités à venir parler devant notre Assemblée.

I have taken steps to invite Mr Shimon Peres and Yasser Arafat to seek to break that infernal cycle of violence by inviting them to come to address this House.




Others have searched : Briser le cycle de la violence    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Briser le cycle de la violence

Date index:2021-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)