Dans les deux affaires impliquant la sécurité nationale auxquelles j'ai pris part et qui ont fait appel à une surveillance électronique, celle-ci s'est poursuivie du printemps 2007 à l'heure actuelle, de sorte que ces personnes portent un bracelet GPS depuis environ cinq ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

In the two national security cases I was involved in with electronic monitoring, it has continued from the spring of 2007 to the present time, so they've been on GPS bracelets for about five years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-05]

Ainsi, il peut être utile de mettre pendant un certain temps un bracelet GPS à des jeunes accusés d'avoir fait partie de gangs de rue, lorsqu'ils sont libérés sous caution, ou même dans le cadre de l'immigration, lorsqu'ils font face à un renvoi, plutôt que de les incarcérer, en les soumettant à un couvre-feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

For instance, with kids who are alleged to be involved with street gangs, where they're bailed out, or even in the immigration context, where they're facing removal, putting a GPS on them for a while rather than detaining them, and subjecting them to a curfew would be useful.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-05]

À certains égards, j'estime qu'elle est plus cruelle que le fait de maintenir ces individus en détention, parce qu'ils sont hors du système carcéral et, à partir du moment où ils sont assignés à résidence tout en devant porter un bracelet GPS, ils sont détenus à leur propre domicile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

In some ways I think it's more cruel than keeping people in detention, because they're out, and if they're under house arrest along with the GPS bracelet, they are detained within their own homes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. 7/91 - 15 mars 1991 Bracelet "magique" pour enfants, formé d'une lame métallique flexible qui peut s'enrouler très rapidement sur elle-même à partir d'une position droite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-14]

7/91 - 15 March "Magic" children's bracelet consisting of a flexible metal strip which can coil up very quickly from a straight position.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-03-14]

Others have searched : bracelet gps bracelet gps pour enfant montre gps montre gps pour enfant montre-bracelet gps montre-bracelet gps pour enfant Bracelet GPS pour enfant

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bracelet GPS pour enfant

Date index:2024-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bracelet GPS pour enfant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)