Dès la fin de chaque période de ralenti, la période d'accélération est effectuée en actionnant au maximum la commande des gaz et si nécessaire en utilisant la boîte de vitesses de manière à atteindre la vitesse maximale le plus rapidement possible.
At the end of each idling period, acceleration must be effected by fully opening the throttle and if necessary using the gearbox in such a way as to reach the maximum speed as quickly as possible.
