Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte d'agar au sang
Boîte de gélose au sang
Lames de sang-agar
Plaque d'agar au sang
Plaque de gélose au sang

Translation of "Boîte d'agar au sang " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
boîte de gélose au sang [ plaque de gélose au sang | plaque d'agar au sang | boîte d'agar au sang ]

blood agar plate [ BAP | blood agar dish ]
Sang | Équipement médico-chirurgical
Blood | Medical and Surgical Equipment


lames de sang-agar

blood agar plates
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les échantillons de sang et les tubes contenant les tissus de poisson destinés à l'examen virologique ou à l'analyse par RT-PCR doivent être placés dans des récipients isolés, tels que des boîtes en polystyrène à parois épaisses, contenant une quantité suffisante de glace ou de blocs réfrigérants pour garantir la réfrigération des échantillons pendant le transport vers le laboratoire.

Blood samples and tubes containing fish tissues for virological examination or RT-PCR analysis shall be placed in insulated containers, such as thick-walled polystyrene boxes, together with sufficient ice or freeze blocks to ensure chilling of the samples during transportation to the laboratory.


Si une femme enceinte boit, son enfant à naître boit aussi, voilà un fait établi. Ce qui se passe, c'est que l'alcool présent dans le sang de la mère traverse le placenta et se retrouve dans le sang du foetus.

The basic fact is that when the pregnant woman drinks, her unborn child drinks also; that is, the alcohol in the mother's bloodstream circulates through the placenta and into bloodstream of the fetus.


Verser de l’agarose à 1 % dans un tampon de borate ou de barbitol de sodium, pH 8,5 à 9,0, dans une boîte de Petri à une profondeur minimale de 3,0 mm. Une séquence à tester de sept puits exempts d’humidité, de 5,0 mm de diamètre chacun, est creusée dans l’agar.

1 % agarose prepared in borate or sodium barbitol buffer, pH 8,5 to 9,0, is poured into a petri dish to a minimum depth of 3,0 mm. A test pattern of seven moisture-free wells, each 5,0 mm in diameter, is cut in the agar.


Ce qui arrive, c'est qu'à mesure qu'on boit, la concentration de l'alcool dans le sang diminue progressivement les facultés.

What occurs is that as one drinks, one's blood alcohol concentration increases and the degree of impairment increases in a graded fashion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’après les dernières informations dont nous disposons, il souffre d’une fracture de la boîte crânienne, a perdu énormément de sang et se trouve actuellement en soins intensifs.

According to the latest information, he has sustained a fractured skull, has lost a great deal of blood, and is at present in intensive care.


Si une femme enceinte boit, son enfant à naître « boit » aussi, voilà un fait établi. Ce qui se passe, c'est que l'alcool présent dans le sang de la mère traverse le placenta et se retrouve dans le sang du foetus.

The basic fact is that when a pregnant woman drinks, her unborn child drinks also; that is, the alcohol in the mother's bloodstream circulates through the placenta into the bloodstream of the fetus.


Mode opératoire: Verser de l'agarose à 1 % dans un tampon de borate ou de barbitol de sodium, pH 8,5 à 9,0, dans une boîte de Petri à une profondeur minimale de 3,0 mm. Une séquence à tester de sept puits exempts d'humidité, de 5,0 mm de diamètre chacun, est creusée dans l'agar.

Procedure: 1 % agarose prepared in borate or sodium barbitol buffer, pH 8,5 to 9,0, is poured into a petri dish to a minimum depth of 3,0 mm. A test pattern of seven moisture-free wells, each 5,0 mm in diameter, is cut in the agar.


Si une femme enceinte boit, son enfant à naître «boit» aussi, voilà un fait établi. Ce qui se passe, c'est que l'alcool présent dans le sang de la mère traverse le placenta et se retrouve dans le sang du foetus.

The basic fact is that when a pregnant woman drinks, her unborn child drinks also; that is, the alcohol in the mother's bloodstream circulates through the placenta into the bloodstream of the fetus.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Boîte d'agar au sang

Date index:2022-06-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)