En résumé, ce plan d'action
est composé de cinq grandes initiatives qui sont une réorganisation en
ce qui concerne les boîtes postales communautaires, une nouvelle approche de tarification des envois poste-lettre à compter du 31 mars 2014, l'ajout de bureaux de poste concessionnaires pour une plus grande commodité, une rationalisation des opérations et une solution aux problèmes du coût de la ma
in-d'œuvre qui est, entre autres, une réducti ...[+++]on des emplois par attrition.
To summarize, the action plan consists of five major initiatives including the reorganization of community mail boxes, a new approach to pricing for Lettermail effective March 31, 2014, expanding convenience through postal franchises, streamlining operations, and addressing the cost of labour through attrition, among other things.