Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouée Masuda
Bouée acoustique
Bouée anneau à air comprimé
Bouée annulaire Masuda
Bouée couronne
Bouée de sauvetage
Bouée lumineuse
Bouée lumineuse et à sifflet
Bouée lumineuse à cloche
Bouée radio-acoustique
Bouée sonore radio
Bouée-couronne
Efficacité lumineuse relative
Efficacité lumineuse relative spectrale
Efficacité lumineuse spectrale
Photophore
Plage lumineuse
Planche lumineuse
Sélectionneuse
Table lumineuse
Trieuse
Trieuse de diapositives
Trieuse de visionnement

Translation of "Bouée lumineuse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bouée lumineuse

light buoy
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


bouée lumineuse

light buoy
marine > signalisation maritime
marine > signalisation maritime


bouée lumineuse [ photophore ]

light buoy
Signalisation (Transport par eau) | Aides à la navigation fluviale et maritime
Signalling and Illumination (Water Transp.) | Marine and River Navigation Aids


bouée lumineuse à cloche

light-and-bell buoy
Aides à la navigation fluviale et maritime
Marine and River Navigation Aids


bouée lumineuse et à sifflet

light and whistle buoy
Signalisation (Transport par eau)
Signalling and Illumination (Water Transp.)


bouée acoustique | bouée radio-acoustique | bouée sonore radio

radio sonobuoy | sono buoy
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


bouée anneau à air comprimé | bouée annulaire Masuda | bouée Masuda

air pressure ring buoy | Masuda buoy
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


trieuse de diapositives | trieuse de visionnement | plage lumineuse | planche lumineuse | table lumineuse | sélectionneuse | trieuse

slide sorter
photographie > matériel photographique
photographie > matériel photographique


bouée de sauvetage | bouée-couronne | bouée couronne

life-buoy | lifebuoy | life buoy
marine > équipement de bateau
marine > équipement de bateau


efficacité lumineuse spectrale (1) | efficacité lumineuse relative (2) | efficacité lumineuse relative spectrale (3)

spectral luminous efficiency
Géodésie (Terre et univers)
Earth and universe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À partir de l’intersection de la laisse des basses eaux sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent et de la limite sud-ouest du lot riverain 248, selon le cadastre officiel de la paroisse Saint-Joachim, division d’enregistre­ment de Montmorency; de là, vers le sud-est le long de cette limite, sur une distance d’environ 731,52 m jusqu’à un point d’une droite tirée entre les deux bouées lumineuses numérotées V13 et V6 sur la carte hydrographique n 1232 déposée au ministère de l’Environnement; de là, vers l’est le long de cette droite jusqu’à la bouée V6; de là, vers le nord-est en droite ligne jusqu’aux bouées lumineuses numérotées K108 et K103 sur la carte n 1232; de là, vers le nord-est en ligne droite en direction de la ...[+++]

Commencing at the intersection of the low-water mark along the northerly shore of the St. Lawrence River with the southwesterly boundary of shore lot 248, according to the official cadastre for the parish of Saint-Joachim, in the registration division of Montmorency; thence southeasterly along the extension of that boundary approximately 731.52 m to a point on the straight line joining the light buoys designated V13 and V6 on Hydrographic Chart number 1232 on deposit with the Department of the Environment; thence easterly along that straight line to the light buoy designated V6 on that chart; thence northeasterly in a straight line towar ...[+++]


14. Aucun navire ne doit embarquer, débarquer ou échanger un pilote entre le feu de jonction de la rivière St. Clair et de la rivière Black et la bouée lumineuse n 1 du chenal du lac Huron, à moins qu’il n’ait été impossible, à cause des conditions atmosphériques et par souci de prudence, de le faire à la station habituelle de pilotage située en amont de la bouée lumineuse n 1 du chenal du lac Huron.

14. No ship shall embark, disembark or exchange a pilot between the St. Clair/Black River Junction Light and Lake Huron Cut Lighted Buoy “1” unless, because of the weather, it is unsafe to carry out that activity at the normal pilotage ground above Lake Huron Cut Lighted Buoy “1”.


(5) Malgré les paragraphes (1) à (3), le candidat à un certificat de pilotage n’a à effectuer aucun des voyages et déplacements exigés pour la période commençant le 1 décembre et se terminant le 8 avril si le certificat demandé n’est valide que pour la période commençant au moment où toutes les bouées lumineuses sont en place dans la partie du chenal visée par le certificat et se terminant au moment où l’Administration informe les titulaires de certificat de pilotage, au moyen d’un Avis aux navigateurs ou d’un Avis à la navigation, que les bouées ont été retirées.

(5) Despite subsections (1) to (3), an applicant need not effect any movages or trips required to be effected during the period commencing on December 1 and ending on April 8 if the application is for a pilotage certificate valid only for the period beginning when all light buoys are in place in the part of the channel to which the pilotage certificate relates and ending when the Authority informs pilotage certificate holders, by a Notice to Mariners or a Notice to Shipping, that the light buoys have been withdrawn.


b) à tous les navires canadiens qui se trouvent dans les eaux américaines des lacs et des cours d’eau compris entre les bouées n 1 des chenaux East Outer et West Outer du lac Érié situées à l’entrée de la rivière Détroit, et la bouée lumineuse n 11 du chenal du lac Huron, y compris la rivière Rouge et le canal Short Cut, du feu n 1 Detroit Edison Cell jusqu’à la source des eaux navigables.

(b) all Canadian ships in the United States’ waters of the lakes and rivers between buoys “1” of the East and West Outer Channels at the Lake Erie entrance to the Detroit River and Lake Huron Cut Lighted Buoy “11” and including the Rouge River and Short Cut Canal from Detroit Edison Cell Light “1” to the head of navigation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. Les eaux comprises entre le feu de jonction de la rivière St. Clair et de la rivière Black et la bouée lumineuse n 1 du chenal du lac Huron constituent un secteur où la navigation se fait tour à tour dans une seule direction et où :

12. The waters between the St. Clair/Black River Junction Light and Lake Huron Cut Lighted Buoy “1” constitute an area of alternating one-way traffic and


1. Les engins utilisés par les navires de pêche communautaire autorisés à pêcher dans la zone sont marqués de la façon suivante: les filets, lignes et autres engins en mer sont munis le jour de balises à fanion ou de réflecteurs radar, et la nuit de bouées lumineuses permettant d'indiquer leur position et leur étendue.

1. Gear used by Community vessels authorised to fish in the zone shall be marked as follows: the ends of nets, lines and other gear in the sea shall be fitted with flag or radar reflector buoys and by night with light buoys indicating their position and extent.


1. Les engins utilisés par les navires de pêche communautaire autorisés à pêcher dans la zone sont marqués de la façon suivante: les filets, lignes et autres engins en mer sont munis le jour de balises à fanion ou de réflecteurs radar, et la nuit de bouées lumineuses permettant d'indiquer leur position et leur étendue.

1. Gear used by Community vessels authorised to fish in the zone shall be marked as follows: the ends of nets, lines and other gear in the sea shall be fitted with flag or radar reflector buoys and by night with light buoys indicating their position and extent.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bouée lumineuse

Date index:2022-02-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)