Canadian Grain Commission [ CGC | Agriculture Canada Canadian Grain Commission | Board of Grain Commissioners for Canada ]

Culture des céréales | Organismes et comités nationaux canadiens

Grain Growing | National Bodies and Committees (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Banque canadienne de grains [ Association de la banque canadienne de grains Inc. ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Foodgrains Bank [ CFGB | Canadian Foodgrains Bank Association Inc. ]

Organismes et comités nationaux canadiens | Coopération et développement économiques

National Bodies and Committees (Canadian) | Economic Co-operation and Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bourse aux grains | bourse des céréales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corn exchange | grain exchange

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Marketing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bourse aux grains | bourse des céréales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corn exchange | grain exchange

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La bourse est une société sans but lucratif régie par la commission canadienne des grains: ses membres, qui représentent tous les secteurs de l'industrie, comprennent de grandes sociétés internationales spécialisées dans le commerce du grain, des exploitants de silos-élévateurs, des marchands, des exportateurs et des transformateurs nationaux, des sociétés de courtage internationales du monde entier, des établissements financiers, des producteurs et de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The exchange is a not-for-profit membership corporation regulated by the Canadian Grain Commission. Its members represent all sectors of the industry and include major international grain trading companies, elevator companies, domestic merchants, exporters, processors, international brokerage firms from around the world, financial institutions, producers, and independent traders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

[La] Commission canadienne des grains arbitre les différends qui opposent les compagnies céréalières et les producteurs de grains, alors que les bourses des marchandises arbitrent les conflits opposant les courtiers en marchandises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

[The] Canadian Grain Commission arbitrates disputes between grain companies and producers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-25]

La Commission a évalué en détail les informations fournies par la Commission canadienne des grains, l’autorité compétente canadienne qui sera chargée d’effectuer les contrôles avant exportation, et estime que les garanties apportées sont satisfaisantes et justifient l’homologation des contrôles avant exportation effectués sur le blé et la farine de blé pour y détecter la présence d’ochratoxine A.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-22]

The Commission has assessed in detail the information provided by the Canadian Grain Commission, the competent authority of Canada under the responsibility of which the pre-export checks will be performed, and considers that the guarantees provided are satisfactory and justify the approval of the pre-export checks on wheat and wheat flour as regards the presence of ochratoxin A.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-22]

Lorsque le certificat d’importation est accompagné de certificats de conformité délivrés par le Federal Grain Inspection Service (FGIS) et par la Commission canadienne des grains (CGC), conformément à l’article 7, aucune garantie additionnelle n’est requise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

Where the import licence is to be accompanied by certificates of conformity issued by the Federal Grain Inspection Service (FGIS) and by the Canadian Grain Commission (CGC), in accordance with Article 7, no additional security shall be required.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, si le certificat d’importation est accompagné de certificats de conformité délivrés par le Federal Grain Inspection Service (FGIS) ou par la Commission canadienne des grains (CGC), conformément à l’article 7, paragraphe 2, point b) ou c), aucune garantie additionnelle n’est requise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

However, in cases where the import licence is to be accompanied by certificates of conformity issues by the Federal Grain Inspection Service (FGIS) and by the Canadian Grain Commission (CGC) in accordance with Article 7(2)(b) or (c), no additional security shall be required.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-19]

Pour les exportations de blé dur, la Commission canadienne des grains accompagnera le certificat d’informations concernant le pourcentage de grains vitreux et le poids spécifique (kilogrammes/hectolitre) de la cargaison concernée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

For durum wheat exports, the Canadian Grain Commission will supply documentation with the certificate attesting to the vitreous kernel percentage and specific weight (kilograms/hectolitre) of the cargo in question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-19]

certificats délivrés par la Commission canadienne des grains (CGC) du Canada pour le blé tendre de haute qualité et le blé dur de haute qualité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

certificates issued by the Canadian Grain Commission (CGC) of Canada for high quality common wheat and high quality durum wheat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-19]

Premièrement, en abrogeant la Loi sur les marchés de grain à terme, le projet de loi C-26 autorisera le gouvernement du Manitoba à réglementer la bourse de Winnipeg, tâche actuellement confiée au gouvernement fédéral, plus précisément à la Commission canadienne des grains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

First, in repealing the Grain Futures Act, Bill C-26 paves the way for the Manitoba government to regulate the Winnipeg Commodity Exchange rather than having the exchange fall under federal jurisdiction, the Canadian Grain Commission to be specific, which it does at present.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-06-03]

Aux termes de cette loi, la Commission canadienne des grains est chargée de réglementer les marchés de grain à terme au Canada, ce qui ne s'effectue qu'à la bourse des marchandises de Winnipeg, avec l'aide de la société Winnipeg Commodity Clearing Ltd.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Under the act the Canadian Grain Commission is responsible for regulating grain futures trading in Canada which is done solely at the Winnipeg Commodity Exchange with trade clearing done by Winnipeg Commodity Clearing Ltd.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La Loi sur les marchés de grain à terme permet à la province du Manitoba, par l'intermédiaire de la commission des valeurs mobilières de la province, de réglementer la bourse de commerce de Winnipeg, au lieu que ce soit le gouvernement fédéral par l'intermédiaire de la Commission canadienne des grains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In essence, the Grain Futures Act allows for the province of Manitoba, through the Manitoba Securities Commission, to regulate the Winnipeg Commodity Exchange instead of the federal government through its Canadian Grains Commission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : banque canadienne de grains bourse canadienne des grains commission canadienne des grains commission des grains du canada bourse aux grains bourse des céréales Bourse canadienne des grains

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bourse canadienne des grains

Date index:2021-06-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bourse canadienne des grains " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)