Par ailleurs, la goutte d’eau qui a fait déborder le vase après des mois de barbarisation de toute la presse italienne - n’ayons pas peur des mots - de droite comme de gauche, le fait que la presse italienne soit de mauvaise qualité depuis des mois parce que la politique a vraiment touché le fond, c’est l’action en justice introduite par M. Berlusconi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

On the other hand, the straw that broke the camel’s back after months and months of barbarisation of the entire Italian press – let it be said – of the right and of the left; the quality of the Italian press has been poor for months now because politics really has reached a low point – was Mr Berlusconi’s legal action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]

Le dragage consiste à enlever de la vase, du sable, du gravier et d'autres matériaux du fond de la mer, des cours d'eau ou des lacs, et à les transporter afin, notamment, de les stocker ou de mettre en valeur des terres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

Dredging is the activity whereby soil or other materials are removed from the bottom of the sea, rivers or lakes and transported for storage, land reclamation or other use.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-11]

5.1. Appareil de distillation consistant en un ballon de capacité convenable, à fond rond, relié à un réfrigérant au moyen d'une boule à distiller avec chicane efficace contre l'entraînement de liquide et muni, en plus, sur le vase où l'on recueille le distillat, d'un barboteur à eau pour empêcher d'éventuelles pertes d'ammoniac ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

5.1. Distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity, connected to a condenser by a distilling tube with a splash head, equipped, in addition, with a bubble trap on the receiving flask to prevent any loss of ammonia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

Le dragage consiste à enlever de la vase, du sable, du gravier et d'autres matériaux du fond de la mer, des cours d'eau, des lacs ou des ports, par exemple, et à les transporter afin, notamment, de les stocker ou de mettre en valeur des terres. Le dragage inclut entre autres la construction et l'entretien de ports et de voies d'eau, la mise en valeur des terres, le creusement de tranchées pour les oléoducs sous-marins et les tunnel ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

Dredging is the activity whereby soil or other materials is removed from the bottom of the sea or inland waters (such as rivers, lakes or ports etc.) and transported for storage, land reclamation or other use. It comprises, among others, construction and maintenance of ports and waterways, land reclamation, trenching for marine pipelines and immersed tunnels and removal of surface layers

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La construction du port fait l'objet d'une aide financière émanant des fonds structurels, et elle a pour conséquence principale le dragage de l'embouchure de la rivière Boyne, et le stockage provisoire des masses de sédiments recueillis sur la laisse de vase de Stegrennan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

The harbour construction project is receiving support from the Structural Funds and chiefly involves dredging the river Boyne Estuary and depositing the mud on the mudflats at Stegrennan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

The harbour construction project is receiving support from the Structural Funds and chiefly involves dredging the river Boyne Estuary and depositing the mud on the mudflats at Stegrennan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Lorsque le précipité de sulfure de plomb s'est déposé au fond du vase, arrêter le courant gazeux. Filtrer sur un papier de texture serrée et laver à l'eau froide saturée d'hydrogène sulfuré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

When the precipitate of lead sulphide drops to the bottom of the beaker, turn off the hydrogen sulphide. Pass through a fine filter paper and wash with cold water saturated with hydrogen sulphide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

4.4 Vase métallique non attaquable, à fond plat, muni d'un couvercle bien adapté, permettant d'obtenir une répartition de la prise d'essai d'environ 0,2 g au centimètre carré (par exemple : diamètre du vase, 70 mm ; hauteur 30 à 40 mm).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

4.4 Vessel, of metal resistant to attack, with flat bottom, provided with a well fitting lid and allowing the test sample to be spread to about 0 72 g/cm2 (e.g. diameter of vessel 70 mm, height 30 to 40 mm).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

C'est cela, la grande générosité du ministre des Finances, quand on sait très bien qu'il y a un vase communiquant entre le fonds consolidé et le fonds de la caisse d'assurance-emploi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

That is what the great generosity of the Minister of Finance boils down to. We know very well there is a flow between the consolidated fund and the employment insurance fund.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

graines ainsi desséchées dans le vase poreux en céramique (5.10) dont les parois intérieures et le fond ont été préalablement humectés avec 1,5 ml d'acide chlorhydrique concentré (4.4), à l'aide d'une pipette (5.12), en ayant soin que l'acide soit complètement absorbé sans former de gouttes adhérentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

6.1.4 For cottonseed with adherent linters, weigh to the nearest 0 701 g in the tared metal vessel (5.9) about 60 g of the sample for analysis without separation of impurities. Put the vessel and seed in the oven (5.4) previously heated to 130 °C and leave to dry for two hours at 130 ± 2 °C, then remove the vessel from the oven and allow to cool in air for about thirty minutes. Transfer the dried seed to the porous 1 See Annex II. ceramic vessel (5.10), the inside walls and base of which have been previously moistened with 1 75 ml of ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : bourrelet avec diabolos bourrelet pour fond de vase cable de fond avec diabolos dépôt de fond fond de vase mostelle de fond mostelle de vase phycis de fond vase de fond Bourrelet pour fond de vase

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bourrelet pour fond de vase

Date index:2020-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bourrelet pour fond de vase " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)