Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASPBP
Association suisse des patrons boulangers-pâtissiers
Boulanger-pâtissier
Boulangère-pâtissière
Chef pâtissier
Cuisinier spécialisé en pâtisserie
Maîtresse pâtissier
Maîtresse pâtissière
Pâtissière de restaurant
Pâtissière-chocolatière

Translation of "Boulanger-pâtissier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contremaître de boulangers, pâtissiers, confiseurs et ouvriers assimilés [ contremaîtresse de boulangers, pâtissiers, confiseurs et ouvriers assimilés ]

foreman, baking, confectionery-making and related occupations
Désignations des emplois (Généralités) | Boulangerie
Occupation Names (General) | Breadmaking


Boulangers, pâtissiers et confiseurs

Bakers, pastry-cooks and confectionery makers


École professionnelle et laboratoire d'essais de l'Association suisse des patrons boulangers-pâtissiers; École professionnelle Richmont; École Richmont; Richmont

Craft School and Research laboratory of the Swiss Bakery and Confectionery Masters Association; Craft School Richmont; Richmont; Richmont Bakery School
IATE - Education | Chemistry
IATE - Education | Chemistry


boulangère-pâtissière | boulanger-pâtissier

pastry-cook
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


Association suisse des patrons boulangers-pâtissiers | ASPBP [Abbr.]

Swiss Master Bakers and Confectioners Association
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


Boulangers-pâtissiers/boulangères-pâtissières

Bakers
Appellations diverses | Boulangerie
Various Proper Names | Breadmaking


Association suisse des patrons boulangers-pâtissiers [ ASPBP ]

Swiss Master Bakers and Confectioners Association
Organisations et organismes (économie d'alimentation) | Aliments (économie d'alimentation) | Professions (économie d'alimentation) | Professions (Travail)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Labour


Boulanger-pâtissier/boulangère-pâtissière

Baker
Titres de monographies | Travail et emploi
Titles of Monographs | Labour and Employment


chef pâtissier | pâtissière-chocolatière | pâtissier/pâtissière | pâtissière de restaurant

pastry production operator | pastry production worker | pastry cook | pastry maker
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


cuisinier spécialisé en pâtisserie | maîtresse pâtissière | maître pâtissier/maîtresse pâtissière | maîtresse pâtissier

master dessert chef | master patissier | executive dessert chef | head pastry chef
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La fondation belge «Master Talent Foundation» organise des stages destinés aux personnes douées de talents culinaires en Belgique et ailleurs à l'étranger, dans le cadre desquels interviennent des chefs cuisiniers, des chocolatiers, des boulangers, des pâtissiers et des bouchers appartenant à la crème de la gastronomie en Belgique et dans le monde entier.

The Belgian Master Talent Foundation organises internships for culinary talents in Belgium and abroad, with chefs, chocolatiers, bakers, pastry chefs and butchers in the top segment of gastronomy in Belgium and worldwide.


Toujours au Québec, il y a lieu de souligner que les acheteurs de blé, soit les meuniers ou les boulangers-pâtissiers, ont apprécié la qualité et la constance des produits livrés sous les auspices de la Commission canadienne du blé et souhaitent donc retrouver ces mêmes normes de qualité à l'avenir dans le projet de loi C-4.

It is worth pointing out that Quebec wheat purchasers, that is the mills and the bakeries, have appreciated the consistent quality of the products delivered under the auspices of the Canadian Wheat Board, and they hope those same quality standards will be maintained in future under Bill C-4.


Par exemple, une entreprise albertaine est devenue le premier boulanger-pâtissier en importance en Amérique du Nord dont les produits sont sans gluten.

I have a very good example. In Alberta we have a company that has become the largest gluten-free baker in North America.


La lécithine est principalement extraite de graines de soja et utilisée comme émulsifiant par des entreprises de l'industrie alimentaire telles que les chocolatiers et les boulangers-pâtissiers, et dans une moindre mesure dans d'autres secteurs tels que celui des aliments pour animaux.

Lecithin is mainly extracted from soybeans and used as an emulsifier by companies in the food industry such as chocolate manufacturers and bakeries, and to a lesser extent in other industries such as animal feed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À titre d'exemple, les boulangers-pâtissiers s'intéressent à l'uniformité du produit que pourra fournir le système de production Roundup Ready.

For example, some bakers have expressed interest in the product consistency that a Roundup Ready production system can supply.


Finalement, en ce qui concerne la réceptivité des marchés, nous avons communiqué avec des minotiers, des boulangers-pâtissiers et des entreprises alimentaires à l'échelle nationale et internationale et nous leur avons demandé d'établir les critères de qualité qu'ils recherchent dans le blé.

Finally, in the area of market acceptance, we have identified key domestic and international bakers, millers, and food companies and are asking them to identify their preferred wheat quality attributes.


La deuxième observation peut paraître tout aussi caustique et est dirigée aux boulangers allemands et autrichiens ainsi qu’aux pâtissiers italiens.

The second may equally come across as a little abrasive and is addressed to the German and Austrian bakers and the Italian pastry cooks.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Boulanger-pâtissier

Date index:2022-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)