Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrette à bornes
Bloc de dérivation
Bloc de jonction
Bloc de raccordement
Borne
Borne conversationnelle
Borne d'arpentage
Borne d'arpentage officielle
Borne d'impression
Borne d'impression de photos
Borne d'impression interactive
Borne d'impression libre-service
Borne d'impression numérique
Borne d'impression numérique libre-service
Borne de contrôle de zone d'arpentage coordonné
Borne de délimitation
Borne de recharge sur pied
Borne de recharge sur piédestal
Borne interactive
Borne interactive multimédia
Borne légale d'arpentage
Borne multimédia
Borne officielle d'arpentage
Borne publique
Borne sur pied
Borne sur piédestal
Borne télématique
Borne à l'occasion de levés officiels
Borne-signal
Boîte à bornes
Kiosque d'impression
Plaque de raccordement à bornes
Plaque à bornes
Repère d'arpentage

Translation of "Borne d'arpentage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
borne d'arpentage officielle | borne légale d'arpentage

legal survey monument
IATE - LAW
IATE - LAW




borne officielle d'arpentage [ borne d'arpentage officielle | borne à l'occasion de levés officiels | borne légale d'arpentage ]

legal survey monument
Levés et relevés techniques (Arpentage)
Technical Surveys


borne [ borne de délimitation | repère d'arpentage | borne-signal ]

monument [ Mon | survey monument | boundary stone | boundary pillar ]
Droit successoral (common law) | PAJLO
Toponymy


borne de contrôle de zone d'arpentage coordonné

coordinate control monument
Arpentage
Surveying


borne d'impression | borne d'impression de photos | borne d'impression numérique | borne d'impression interactive | borne d'impression libre-service | borne d'impression numérique libre-service | kiosque d'impression

printing kiosk | photo printing kiosk | digital printing kiosk | interactive printing kiosk | self-service printing kiosk | self-service digital printing kiosk
informatique > impression numérique | informatique > multimédia | photographie
informatique > impression numérique | informatique > multimédia | photographie


borne interactive | borne conversationnelle | borne télématique | borne publique | borne multimédia | borne interactive multimédia

interactive terminal | interactive kiosk | electronic information kiosk | conversational terminal | multimedia terminal | multimedia kiosk
informatique > multimédia | administration publique > prestation de services | audiovisuel | publicité
informatique > multimédia | administration publique > prestation de services | audiovisuel | publicité


barrette à bornes | bloc de dérivation | bloc de jonction | bloc de raccordement | boîte à bornes | plaque à bornes | plaque de raccordement à bornes

terminal bar | terminal block | terminal box
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


borne de recharge sur piédestal | borne de recharge sur pied | borne sur piédestal | borne sur pied

pedestal-mounted charging station | pole-mounted charging station | pedestal charging station
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile


réaliser des activités d'arpentage à des fins de construction

investigate sites to be used for construction | perform surveying activities for construction purposes | conduct surveying activities for construction purposes | survey building sites
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) sa déclaration portant que l’arpentage spécial et le plan constituent l’arpentage et le plan justes et exacts des terrains y visés, que les bornes et lignes fixées par l’arpentage et le plan sont les bornes et lignes véritables, qu’il s’agisse de chemins, rues, ruelles, rivières ou criques ou de lignes entre des propriétaires ou des lots contigus, et que ces bornes et lignes aient été ou non les bornes et lignes véritables avant cette déclaration, et portant que l’arpentage spécial et le plan doivent être substitués à tous les arpe ...[+++]

(b) his declaration that the special survey and plan are the true and correct survey and plan of the lands thereby affected, that all boundaries and lines fixed by the survey and plan are the true boundaries and lines, whether of roads, streets, lanes, rivers or creeks or as between adjoining owners or between adjoining lots and whether or not the boundaries and lines were in fact before the declaration the true boundaries and lines, and that the special survey and plan shall be substituted for all, or corresponding portions of all, former surveys or plans of the lands affected that have been theretofore registered;


(4) Le présent article ne s’applique pas à la modification, l’enlèvement, la possession et la garde de bornes-signaux par un arpenteur autorisé à faire des arpentages aux termes de la présente loi, par d’autres personnes avec la permission d’un tel arpenteur ou par des personnes qui, d’autre part, manient nécessairement de telles bornes-signaux quant aux arpentages effectués sous le régime de la présente loi.

(4) This section does not apply to the alteration, removal, possession and custody of monuments by any surveyor authorized to carry out surveys under this Act or by other persons with the permission of such surveyor or who otherwise necessarily handle such monuments in connection with surveys under this Act.


De là, vers le nord, le long de ladite ligne sur une distance de 2 988,17 mètres jusqu’à une borne d’arpentage réglementaire portant le numéro 4, le cairn et la borne de parc situés au nord de la rive droite de la rivière Spray, ainsi que ladite borne ci-dessus mentionnée figure sur ledit plan;

Thence northerly along said line a distance of 2988.17 metres to a standard survey post numbered 4, cairn and park standard, situated northerly from the right bank of Spray River, as the last aforesaid post is shown on said plan;


(2) Dans toute zone d’arpentage coordonné, la position de toute nouvelle borne-signal et de toute autre borne-signal ayant trait au placement de nouvelles bornes-signaux est déterminée en fonction de points de repère désignés à cette fin, et est exprimée selon le système de coordonnées désigné pour cette zone, conformément aux directives de l’arpenteur général.

(2) Within a Coordinated Survey Area, the position of all new monuments placed and all monuments that are relevant to the placement of new monuments shall be determined by surveyed connection to reference points specified for that purpose and shall be expressed in terms of the system of coordinates specified for the Area, in accordance with the instructions of the Surveyor General.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agit en particulier de s'assurer que les arpentages soient conformes en tous points à la Loi sur l'arpentage des terres du Canada et à son règlement d'application, que les arpentages soient conformes aux normes de précision des travaux sur le terrain et qu'ils soient convenablement documentés, ce qui comporte la préparation de plans et la pose de bornes sur le terrain.

These include ensuring that surveys comply in all respects with the Canada Lands Surveys Act and regulations, that the surveys meet standards for accuracy of the field work, proper documentation of surveys, including preparation of plans, and monumentation of the survey on the ground.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Borne d'arpentage

Date index:2024-04-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)