Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boissons en boîtes de conserve autoréfrigérantes
Cannettes de boissons autoréfrigérantes

Translation of "Boissons en boîtes de conserve autoréfrigérantes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
boissons en boîtes de conserve autoréfrigérantes | cannettes de boissons autoréfrigérantes

self-chilling drinks cans
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Impress fournit des emballages métalliques, notamment des boîtes de conserve, principalement destinés aux aliments transformés et aux produits de spécialité (aérosols, peintures et revêtements, produits laitiers et produits personnalisés), mais pas de canettes de boisson.

Impress supplies metal packaging products, including metal cans, mainly destined for processed food and specialties (aerosols, paintings coatings, dairy and custom), but not beverage cans.


En octobre 2008, le Canada est devenu le premier pays au monde à interdire l'importation et la vente de biberons en polycarbonate qui dégagent du bisphénol A, ou BPA, un produit chimique utilisé entre autres dans le revêtement intérieur des cannettes de boissons gazeuses et les boîtes de conserve.

In October 2008, Canada became the first country in the world to ban the import and sale of polycarbonate baby bottles containing bisphenol A, or BPA, a chemical used in the lining of canned beverages and food.


Mon projet de loi interdirait l'utilisation du BPA dans le conditionnement des aliments et des boissons, notamment les boîtes de conserve, les cannettes, les capsules et les contenants en plastique pour les boissons, y compris pour l’eau.

My bill would prohibit the use of BPA in food and drink packaging, including food cans, beverage cans, pop bottle tops and plastic containers, including bottled water.


Pour ce qui concerne l’étain inorganique, le CSAH a conclu dans son avis du 12 décembre 2001 que des teneurs de 150 mg/kg dans les boissons en boîte et de 250 mg/kg dans les autres aliments en conserve pouvaient provoquer des irritations gastriques chez certains individus.

As regards inorganic tin, the SCF concluded in its opinion of 12 December 2001 that levels of inorganic tin of 150 mg/kg in canned beverages and 250 mg/kg in other canned foods may cause gastric irritation in some individuals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans un souci de protection de la santé publique, il convient, face à ce risque sanitaire, de fixer des teneurs maximales pour l’étain inorganique dans les aliments en conserve et les boissons en boîte.

To protect public health from this health risk it is necessary to set maximum levels for inorganic tin in canned foods and canned beverages.


Pour ce qui concerne l’étain inorganique, le CSAH a conclu dans son avis du 12 décembre 2001 que des teneurs de 150 mg/kg dans les boissons en boîte et de 250 mg/kg dans les autres aliments en conserve pouvaient provoquer des irritations gastriques chez certains individus.

As regards inorganic tin, the SCF concluded in its opinion of 12 December 2001 that levels of inorganic tin of 150 mg/kg in canned beverages and 250 mg/kg in other canned foods may cause gastric irritation in some individuals.


Dans un souci de protection de la santé publique, il convient, face à ce risque sanitaire, de fixer des teneurs maximales pour l’étain inorganique dans les aliments en conserve et les boissons en boîte.

To protect public health from this health risk it is necessary to set maximum levels for inorganic tin in canned foods and canned beverages.


Pour ce qui concerne l’étain inorganique, le CSAH a conclu dans son avis du 12 décembre 2001 (27) que des teneurs de 150 mg/kg dans les boissons en boîte et de 250 mg/kg dans les autres aliments en conserve pouvaient provoquer des irritations gastriques chez certains individus.

As regards inorganic tin, the SCF concluded in its opinion of 12 December 2001 (27) that levels of inorganic tin of 150 mg/kg in canned beverages and 250 mg/kg in other canned foods may cause gastric irritation in some individuals.


En vertu du décret allemand sur les emballages ("Verpackungsverordnung"), une consigne obligatoire d'au moins €0,25 ou €0,50 (selon le volume du produit ) est exigée pour les eaux minérales, la bière et les boissons pétillantes non alcoolisées vendues dans des emballages jetables (généralement boîtes de conserve ou bouteilles en plastique).

Under the German "Verpackungsverordnung" (law on packaging) a mandatory deposit of at least €0.25 or €0.50 (depending on the volume of the product) is being charged on mineral waters, beer and sparkling soft drinks sold in one-way packaging (typically, cans and plastic bottles).


L'enquête effectuée par la Commission auprès des acteurs du marché a fait apparaître des problèmes sur le marché des produits laminés plats en aluminium dans son ensemble, et plus particulièrement ceux destinés aux canettes de boisson -- y compris leur partie supérieure plus rigide -- et boîtes de conserve.

The Commission's market investigation identified concerns in the overall market for flat-rolled aluminium products (FRPs) and particularly with regard to beverage and food can stock as well as beverage can end stock (can tops).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Boissons en boîtes de conserve autoréfrigérantes

Date index:2021-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)