Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit par logiciel
Audit trans-logiciel
Bogue de l'an 2000
Bogue de logiciel
Bogue du 9 septembre 1999
Bogue du 9 septembre 99
Bogue du 9-9-99
Bogue du millénaire
Contrôle par logiciel
Contrôle trans-logiciel
Erreur logicielle
Guide anti-bogue du détaillant
ISV
Logiciel d'édition de bureau
Logiciel d'édition personnelle
Logiciel d'édition électronique
Logiciel d'éditique
Logiciel de PAO
Logiciel de micro-édition
Logiciel de publication assistée
Logiciel de suivi de bogues
Logiciel de suivi des bogues
Outil de suivi de bogues
Outil de suivi des bogues
Problème du 9 septembre 1999
Problème informatique de l'an 2000
Révision par logiciel
Révision trans-logiciel
Système de suivi de bogues
Système de suivi des bogues
Vendeur indépendant de logiciels
Vérification par logiciel
Vérification trans-logiciel
éditeur de logiciels
éditeur de logiciels indépendant

Translation of "Bogue de logiciel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bogue de logiciel

software bug
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique


erreur logicielle [ bogue de logiciel ]

software bug
Test et débogage | Programmes et programmation (Informatique)
Testing and Debugging | Computer Programs and Programming


système de suivi de bogues | logiciel de suivi de bogues | outil de suivi de bogues | système de suivi des bogues | logiciel de suivi des bogues | outil de suivi des bogues

bug tracking system | BTS | bug tracker | bug tracking software | bug tracking tool
informatique > programmation informatique | informatique > logiciel
informatique > programmation informatique | informatique > logiciel


bogue du 9 septembre 1999 | bogue du 9-9-99 | bogue du 9 septembre 99 | problème du 9 septembre 1999

9-9-99 bug | 9999 bug | 9-9-99 software bug
informatique
informatique


bogue de l'an 2000 | bogue du millénaire | problème informatique de l'an 2000

millennium bug | millennium bomb | Y2K problem | Year 2000 computer problem
IATE - Communications | Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - Communications | Information technology and data processing | Technology and technical regulations


logiciel de micro-édition | logiciel de PAO | logiciel de publication assistée | logiciel d'édition de bureau | logiciel d'édition électronique | logiciel d'édition personnelle | logiciel d'éditique

desktop publishing program | dtp-software package program
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


gérante de magasin de produits logiciels et multimédias | responsable de magasin de produits logiciels et multimédias | gérant de magasin de produits logiciels et multimédias | gérant de magasin de produits logiciels et multimédias/gérante de magasin de produits logiciels et multimédias

computer software and multimedia storekeeper | software shop manager | computer software and multimedia shop manager | computer software and multimedia store manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


éditeur de logiciels | éditeur de logiciels indépendant | vendeur indépendant de logiciels | ISV [Abbr.]

independent software vendor | ISV [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


audit trans-logiciel [ audit par logiciel | vérification trans-logiciel | vérification par logiciel | contrôle trans-logiciel | contrôle par logiciel | révision trans-logiciel | révision par logiciel ]

computer systems audit [ audit through the computer | auditing through the computer ]
Vérification (Comptabilité) | Traitement de l'information (Informatique)
Auditing (Accounting) | Information Processing (Informatics)


Guide anti-bogue du détaillant

A Retailer's Guide to a Bug-Free Business
Titres de monographies | Industries - Généralités
Titles of Monographs | Industries - General
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le bogue Heartbleed est une vulnérabilité du logiciel OpenSSL.

Due to this Heartbleed bug, there was a vulnerability in the OpenSSL software.


Ils les fabriquent eux-mêmes car ils ont trouvé des bogues dans des logiciels fabriqués à l'étranger, qui permettaient peut-être à des gouvernements ou des organismes étrangers de déclencher régulièrement des mécanismes pour s'infiltrer dans les systèmes informatiques du Pentagone.

They manufacture their own software because they have identified bugs in software that has been manufactured overseas, and it's the ability, perhaps, of foreign governments or foreign entities to trigger certain mechanisms within the software at particular times to infiltrate the computer systems of the Pentagon.


Le Conseil a eu un échange de vues sur le problème toujours plus pressant que pose le changement de siècle pour les logiciels et les systèmes informatiques (aussi connu sous le nom de "bogue du millénaire").

The Council had an exchange of views on the ever more pressing problem of the century date change in computer software and systems (often referred to as the "millenium bug").


Ils savaient que le bogue de l'an 2000 aurait une incidence sur leur ordinateur portatif et les logiciels qu'ils utilisent, mais ils ont été étonnés d'apprendre que cela pourrait aussi toucher les trayeuses, les systèmes d'alimentation ainsi que les systèmes de contrôle de l'environnement qui règlent la température, l'humidité et la qualité de l'air.

Desktop computers and the software they use were easy to get across, but milking machines, feeding systems, and environmental controls for temperature, humidity, and air quality came as a complete surprise to most, at first blush.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'une des provinces nous a dit aujourd'hui que l'un des problèmes qu'a révélés le bogue de l'an 2000, c'est le fait qu'il ne semble pas y avoir de règlements protégeant le public contre les logiciels mal conçus.

Earlier today we heard from one of the provinces that one of the things that has come out of the problems with Y2K is the fact that there seems to be an absence of regulations to protect the public from bad software design.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bogue de logiciel

Date index:2021-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)