Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bobine de balayage de trame
Bobine de balayage vertical
Bobine de fil
Bobine de fil de trame
Bobine de fil métallique
Bobineau de fil
Dévidoir de fil métallique
Enrouler des fils autour de bobines
Fil de trame
Fil de trame bouclé
Fil de trame flammé
Fil de trame lâche
Fil de trame noppé
Tissu coupé dans le droit fil de trame
Tissu taillé dans le droit fil de trame
Trame bouclée
Trame flammée
Trame lâche
Trame non tendue
Trame noppée

Translation of "Bobine de fil de trame " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bobine de fil de trame

weft pirn
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


trame noppée [ trame flammée | fil de trame noppé | fil de trame flammé ]

knop-effect weft
Tissage (Industries du textile) | Nomenclature des tissus
Textile Weaving (Textile Industries) | Fabric Nomenclature


bobine de balayage de trame | bobine de balayage vertical

vertical deflection coil
IATE - Communications | Electronics and electrical engineering
IATE - Communications | Electronics and electrical engineering


tissu taillé dans le droit fil de trame [ tissu coupé dans le droit fil de trame ]

cross cut fabric
Couture (Généralités)
Sewing (General)


trame lâche | fil de trame lâche | trame non tendue

loose filling | slack weft
textile > contrôle de la qualité des textiles
textile > contrôle de la qualité des textiles


bobine de fil | bobineau de fil

reel of thread | spool af thread
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


trame bouclée [ fil de trame bouclé ]

bouclé weft
Tissage (Industries du textile) | Nomenclature des tissus
Textile Weaving (Textile Industries) | Fabric Nomenclature


dévidoir de fil métallique | bobine de fil métallique

wire reel
chaussure > outil de fabrication des chaussures
chaussure > outil de fabrication des chaussures


fil de trame

laying-in yarn
textile > tricotage
textile > tricotage


enrouler des fils autour de bobines

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Machines pour la préparation des matières textiles; machines pour la filature, le doublage ou le retordage des matières textiles et autres machines et appareils pour la fabrication des fils textiles; machines à bobiner (y compris les canetières) ou à dévider les matières textiles et machines pour la préparation des fils textiles en vue de leur utilisation sur les machines des nos8446 ou 8447

Machines for preparing textile fibres; spinning, doubling or twisting machines and other machinery for producing textile yarns; textile reeling or winding (including weft-winding) machines and machines for preparing textile yarns for use on the machines of heading 8446 or 8447


i) Tissus de la sous-position 5208.41, dont la chaîne est induite de teintures végétales et le fil de trame blanc ou traité avec des teintures végétales, et dont le numéro métrique moyen du fil est supérieur à 65.

(i) Fabrics of subheading 5208.41, with the warp coloured with vegetable dyes, and the filling yarns white or coloured with vegetable dyes, of average yarn number greater than 65 metric.


i) tissus de la sous-position 5208.41, dont la chaîne est enduite de teintures végétales et le fil de trame est blanc ou traité avec des teintures végétales, et dont le numéro moyen des fils est supérieur à 65 (système métrique).

(i) fabrics of subheading 5208.41, with the warp coloured with vegetable dyes and the filling yarns white or coloured with vegetable dyes, of average yarn number greater than 65 metric.


i) Tissus de la sous-position 5208.41, dont la chaîne est enduite de teintures végétales et le fil de trame blanc ou traité avec des teintures végétales, et dont le numéro métrique moyen du fil est supérieur à 65.

(i) Fabrics of subheading 5208.41, with the warp coloured with vegetable dyes, and the filling yarns white or coloured with vegetable dyes, of average yarn number greater than 65 metric.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
f) le dommage causé aux fils de trame permet la séparation des fils de chaîne dans une zone dont la largeur excède 25 % de la longueur de la sangle et dont la longueur excède le double de sa largeur;

(f) weft thread damage allows warp threads to separate over an area that is wider than 25% of the lashing’s width and longer than twice its width;


Rubanerie et rubans sans trame, en fils ou fibres parallélisés et encollés (bolducs), à l’exclusion des étiquettes et articles similaires de la catégorie 62

Narrow woven fabrics, and narrow fabrics (bolduc) consisting of warp without weft, assembled by means of an adhesive, other than labels and similar articles of category 62


Rubanerie et rubans sans trame, en fils ou fibres parallélisés et encollés (bolducs), à l'exclusion des étiquettes et articles similaires de la catégorie 62

Narrow woven fabrics, and narrow fabrics (bolduc) consisting of warp without weft, assembled by means of an adhesive, other than labels and similar articles of category 62


Machines pour la préparation des matières textiles; machines pour la filature, le doublage ou le retordage des matières textiles et autres machines et appareils pour la fabrication des fils textiles; machines à bobiner (y compris les canetières) ou à dévider les matières textiles et machines pour la préparation des fils textiles en vue de leur utilisation sur les machines des nos8446 ou 8447

Machines for preparing textile fibres; spinning, doubling or twisting machines and other machinery for producing textile yarns; textile reeling or winding (including weft-winding) machines and machines for preparing textile yarns for use on the machines of heading 8446 or 8447


L'honorable Bert Brown : Honorables sénateurs, ma grand-mère a quitté l'Écosse à l'âge de sept ans pour travailler à l'usine Coats & Clark, où elle faisait des bobines de fil.

Hon. Bert Brown: Honourable senators, my grandmother came from Scotland at the age of 7 years to work in the Coats & Clark mill to wind bobbins.


Nappes tramées pour pneumatiques obtenues à partir de fils à haute ténacité de nylon

Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bobine de fil de trame

Date index:2022-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)