Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulance
Aplasie médullaire
Athlète blessé médullaire
Athlète blessée médullaire
Blessé de la moelle
Blessé de la moelle épinière
Blessé grave
Blessé médullaire
Blessé à la moelle épinière
Blessée de la moelle
Blessée de la moelle épinière
Blessée médullaire
Blessée à la moelle épinière
Cordes de Bergmann
Cordes médullaires
Dépression médullaire
Grand blessé
Gravement blessé
Grièvement blessé
Insuffisance médullaire
Myélosuppression
Personne atteinte d'une blessure médullaire
Personne atteinte d'une lésion médullaire
Personne ayant subi une blessure médullaire
Personne souffrant d'une lésion médullaire
Striae medullares ventriculi quatri
Stries acoustiques
Stries médullaires
Stries médullaires du quatrième ventricule
Transport de blessés
Transport de malades
Ténia acoustique
Ténia médullaire
VSAB
Vehicule de secours aux asphyxies et blesses
Voiture de secours aux asphyxies et blesses

Translation of "Blessé médullaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
blessé médullaire | blessée médullaire | blessé de la moelle épinière | blessée de la moelle épinière | blessé de la moelle | blessée de la moelle | personne atteinte d'une lésion médullaire | personne atteinte d'une blessure médullaire | personne souffrant d'une lésion médullaire | personne ayant subi une blessure médullaire | blessé à la moelle épinière | blessée à la moelle épinière

spinal cord injured patient | spine injured patient
médecine > sémiologie et pathologie | appellation de personne
médecine > sémiologie et pathologie | appellation de personne


athlète blessé médullaire [ athlète blessée médullaire ]

spinal-cord injured athlete [ spinal-cord injury athlete ]
Sports (Généralités) | Sociologie des personnes handicapées
Sports (General) | Sociology of persons with a disability


blessé médullaire

medullary injured individual
IATE - Health
IATE - Health


blessé médullaire

spinal cord injured patient
Vertèbres et moelle
Vertebrae and Bone Marrow


stries médullaires du quatrième ventricule [ stries acoustiques | stries médullaires | cordes médullaires | cordes de Bergmann | ténia médullaire | ténia acoustique | striae medullares ventriculi quatri ]

medullary striae of the fourth ventricle [ stria medullares fossae rhomboideae | stria medullares ventriculi quatri ]
Système nerveux
Nervous System


aplasie médullaire | dépression médullaire | insuffisance médullaire | myélosuppression

marrow depression | marrow suppression | myelosuppression
IATE - Health
IATE - Health


vehicule de secours aux asphyxies et blesses | voiture de secours aux asphyxies et blesses | VSAB [Abbr.]

ambulance equipped to carry victims injured or asphyxiated
IATE - 0436
IATE - 0436


grièvement blessé | gravement blessé

severely wounded
médecine
médecine


blessé grave | grand blessé

serious case
médecine
médecine


transport de malades [ ambulance | transport de blessés ]

transport of patients [ ambulance ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 organisation de la santé | BT2 politique de la santé | RT organisation des transports [4811]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 organisation of health care | BT2 health policy | RT organisation of transport [4811]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est quadriplégique au dernier degré et il est très peu mobile. Pourtant, il pourra faire le tour du monde à bord de son véhicule pour faire connaître la cause des blessés médullaires et recueillir des fonds que nous allons administrer pour le compte du Round the World Challenge.

He's a high-level quadriplegic and has very little mobility, yet he will be able to drive his vehicle around the world in an effort to raise awareness of spinal cord injuries and raise funds that we will administer on behalf of the `Round the World Challenge.


Cette année, nous avons eu la chance de recruter Ron Maclean, le présentateur de Hockey Night in Canada, qui deviendra le porte-parole de l'Association canadienne des paraplégiques et des blessés médullaires de manière générale.

This year we were fortunate in enlisting Ron Maclean, the Hockey Night in Canada man, to speak on behalf of the Canadian Paraplegic Association and on behalf of people with spinal cord injuries generally.


Il est essentiel de sensibiliser le public aux problèmes quotidiens avec lesquels les blessés médullaires sont aux prises.

That is very important to raise the level of public awareness of the kinds of issues and day-to-day problems that people with spinal cord injuries have to go through.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Blessé médullaire

Date index:2023-08-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)