Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aptitude au combat
Blessé au combat
Blessé de la moelle
Blessé de la moelle épinière
Blessé grave
Blessé médullaire
Blessé à la moelle épinière
Blessée de la moelle
Blessée de la moelle épinière
Blessée médullaire
Blessée à la moelle épinière
Force combative
Force de combat
Grand blessé
Il n'y a que l'âne qui sait où le bât blesse.
Nul ne sait mieux que l'âne où le bât blesse.
Personne atteinte d'une blessure médullaire
Personne atteinte d'une lésion médullaire
Personne ayant subi une blessure médullaire
Personne souffrant d'une lésion médullaire
Potentiel de combat
Potentiel militaire
Préparation achevée au combat
Puissance de combat
Puissance de l'armée
Puissance défensive
VSAB
Vehicule de secours aux asphyxies et blesses
Voiture de secours aux asphyxies et blesses
état de préparation au combat
état de préparation en vue du combat

Translation of "Blessé au combat " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
blessé au combat
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
wounded in action | WIA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
blessé au combat
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
wounded in action
IATE - 0821
IATE - 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
blessé au combat
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
wounded in action
armée
armée
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
blessé au combat
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
wounded in action [ WIA ]
Défense des états
Defence & warfare
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
blessé médullaire | blessée médullaire | blessé de la moelle épinière | blessée de la moelle épinière | blessé de la moelle | blessée de la moelle | personne atteinte d'une lésion médullaire | personne atteinte d'une blessure médullaire | personne souffrant d'une lésion médullaire | personne ayant subi une blessure médullaire | blessé à la moelle épinière | blessée à la moelle épinière
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
spinal cord injured patient | spine injured patient
médecine > sémiologie et pathologie | appellation de personne
médecine > sémiologie et pathologie | appellation de personne
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
vehicule de secours aux asphyxies et blesses | voiture de secours aux asphyxies et blesses | VSAB [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ambulance equipped to carry victims injured or asphyxiated
IATE - 0436
IATE - 0436
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
blessé grave | grand blessé
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
serious case
médecine
médecine
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
Nul ne sait mieux que l'âne où le bât blesse. [ Il n'y a que l'âne qui sait où le bât blesse. ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
No one knows better where the shoe pinches than he who wears it. [ Only the wearer knows where the shoe pinches. ]
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
état de préparation au combat (1) | état de préparation en vue du combat (2) | aptitude au combat (3) | préparation achevée au combat (4)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
combat readiness | readiness for action
Guerre (Défense des états)
Defence & warfare
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
puissance défensive | potentiel de combat | potentiel militaire | puissance de combat | puissance de l'armée | force de combat | force combative
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
striking power | thrust
Défense des états
Defence & warfare
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À la page 6, vous parlez de blessés au combat de 1990 à 2000, tandis que pour les tués au combat, vos chiffres vont jusqu'en 2008.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
On page 6, you have wounded in action, 1990 to 2000, but for killed in action you have the figures to 2008.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]
La sénatrice Cordy : Vous n'avez pas respecté l'engagement que vous avez pris en juin 2013. Vous aviez promis que les Canadiens blessés au combat, que cette blessure prenne la forme d'une lésion corporelle ou d'un trouble de stress post-traumatique, pourraient rester dans l'armée tant qu'ils le pourraient.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-03]
Senator Cordy: You have not kept your commitment made in June 2013 that Canadian men and women who were hurt in battle, either physically or with post-traumatic stress disorder, could stay in the military as long as they could.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-03]
En Afghanistan, il y a eu un peu plus de 2 000 blessés au total: 620 blessés au combat et environ 1 400 blessés hors combat.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
In our experience in Afghanistan, there have been just over 2,000 casualities in total. Six hundred and twenty of those have actually been wounded in action, and about 1,400 of those injuries are non-battle injuries.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-24]
C. considérant, selon les chiffres de la Mission d'assistance des Nations unies en Iraq (MANUI) du 1 février 2014, qu'au total, 733 Iraquiens ont été tués et 1 229 blessés dans des actes de terrorisme et de violence en janvier 2014; considérant que les chiffres pour janvier 2014 ne tiennent pas compte des victimes dues à la poursuite des combats dans la province d'Anbar, en raison de problèmes de vérification et d'incertitudes quant à la situation des personnes tuées ou blessées;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]
C. whereas according to casualty figures released by the United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI) on 1 February 2014, a total of 733 Iraqis were killed and another 1 229 wounded in acts of terrorism and violence in January 2014; whereas the figures for January 2014 do not include casualties resulting from the ongoing fighting in Anbar province, owing to problems with verification and with ascertaining the status of those killed or injured;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. condamne les combats et les violences ciblées contre les populations civiles et des groupes ethniques ou autres communautés bien déterminés dans l'ensemble du pays, qui ont fait des centaines de morts et de blessés, provoqué le déplacement de plus de 300 000 personnes et contraint 30 000 personnes à trouver refuge dans les pays voisins (Ouganda, Kenya, Éthiopie et Soudan); s'inquiète de la transformation du conflit en un affrontement ethnique entre différentes factions au Soudan du Sud et redoute qu'il ne dégénère en guerre civile ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]
7. Condemns the fighting and targeted violence against civilians and specific ethnic and other communities occurring across the country that have resulted in hundreds of deaths and casualties, more than 300 000 displaced persons, and 30 000 refugees in neighbouring countries (Uganda, Kenya, Ethiopia and Sudan); is worried that the conflict has turned into an ethnic conflict between different factions in South Sudan and could lead to a civil war;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-15]
B. considérant que, dans les derniers mois du conflit, des combats intenses menés dans des zones civiles ont, selon les estimations, fait des milliers de morts et de blessés parmi les civils et entraîné la disparition de quelque 6 000 personnes;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]
B. whereas in the final months of the conflict, intense fighting in civilian areas resulted in what are estimated to be tens of thousands of civilian deaths and injuries and some 6 000 disappearances;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]
B. considérant que, dans les derniers mois du conflit, des combats intenses menés dans des zones civiles ont, selon les estimations, fait des milliers de morts et de blessés parmi les civils et entraîné la disparition de quelque 6 000 personnes;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]
B. whereas in the final months of the conflict, intense fighting in civilian areas resulted in what are estimated to be tens of thousands of civilian deaths and injuries and some 6 000 disappearances;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]
Il s'agissait en fait d'un taliban qui avait apparemment été blessé au combat, qui a été soigné sur le terrain par des médecins canadiens et qui est mort par la suite dans un hôpital canadien.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-30]
This was a Taliban individual who had apparently been wounded in combat, was treated on the field by Canadian doctors and later died in a Canadian hospital.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-30]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-30]
Tout d’abord parce que les taureaux ne se battent pas entre eux: ce n’est pas le combat d’un animal contre un autre, mais d’un combat très noble entre un homme et un taureau, et parfois, c’est l’homme qui meurt, ou, bien souvent, est blessé.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]
Firstly, because bulls do not fight each other; it is not an animal fighting another animal; it is a very noble fight by a man against a bull, and sometimes it is the man who dies, or is often wounded.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]
veillé à ce que les anciens combattants blessés au combat aient droit à des funérailles dignes;
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
Ensured dignified funerals for our injured veterans;
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]


Others have searched : aptitude au combat    blessé au combat    blessé de la moelle    blessé de la moelle épinière    blessé grave    blessé médullaire    blessé à la moelle épinière    blessée de la moelle    blessée de la moelle épinière    blessée médullaire    blessée à la moelle épinière    force combative    force de combat    grand blessé    personne atteinte d'une blessure médullaire    personne atteinte d'une lésion médullaire    personne souffrant d'une lésion médullaire    potentiel de combat    potentiel militaire    préparation achevée au combat    puissance de combat    puissance de l'armée    puissance défensive    Blessé au combat    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Blessé au combat

Date index:2020-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)