Afin de réduire les émissions de substances polluantes de l'ensemble
de l'usine dans les eaux réceptrices, la MTD consiste à recouri
r à des méthodes de blanchiment sans aucun composé chloré [TEC (TCF)] ou à des méthodes de blanch
iment modernes sans chlore élémentaire (SCE) (voir description au point 1.7.2.1), ainsi qu'à une combinaison appropriée des techniques spécifiées dans les MTD 13, MTD 14, MTD 15 et MTD 16 et des techniques
...[+++]énumérées ci-dessous.
In order to reduce emissions of pollutants into receiving waters from the whole mill, BAT is to use TCF or modern ECF bleaching (see description in Section 1.7.2.1), and a suitable combination of the techniques specified in BAT 13, BAT 14, BAT 15 and BAT 16 and of the techniques given below.