exploitant de jeux en ligne | opérateur de jeux d'argent en ligne | opérateur de jeux d'argent et de hasard en ligne | opérateur de services de jeux d'argent et de hasard en ligne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

online gambling operator | operator

IATE - Consumption | Social affairs | Miscellaneous industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− (MT) Tout comme le rapporteur, je suis convaincu que nous devons tenter de limiter les activités des blanchisseurs d’argent en élaborant un règlement qui instaure une distinction claire entre les pièces de monnaie ayant cours et les autres pièces et médailles, dans le but de limiter les abus au minimum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

− (MT) I absolutely agree with the rapporteur that we must try to limit the activities of money-launderers by drawing up a regulation that ensures a clear delineation between coins of legal tender and other coins, so as to try to curb abuse as much as we can.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

L'honorable W. David Angus: Honorables sénateurs, ma question concerne un rapport du département d'État américain publié plus tôt ce mois-ci, qui donne, encore une fois, une image embarrassante et très négative du Canada, le taxant de «grand blanchisseur d'argent sale» et le plaçant sur la liste des pays qui font l'objet de graves préoccupations relativement au blanchiment d'argent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-03-06]

Hon. W. David Angus: Honourable senators, my question concerns a U.S. State Department report, released earlier this month, that once again puts Canada in an embarrassing and very negative light as a " major money laundering country" appearing on a list of nations of primary concern for money laundering.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-03-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-03-06]

À la une de sa livraison d'hier, l'Ottawa Citizen titre «De l'argent sale traverse la frontière: Les États-Unis qualifient le Canada de ``grand blanchisseur d'argent sale''».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-03-06]

Yesterday's Ottawa Citizen ran a lead story on page 1, under the headline " Illicit cash pours over border: U.S. names Canada `major money laundering country'" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-03-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-03-06]

L'extension prévue vise seulement à contrer les tentatives des blanchisseurs de se servir de ces prestataires financiers pour se livrer à des activités de blanchiment d'argent ou de financement du terrorisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

Instead, the aim is to counter attempts by money launderers to exploit such financial service providers for the purposes of money laundering and terrorist financing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le problème c'est qu'il faut essayer d'empêcher ces supposés terroristes ou blanchisseurs d'argent de se soustraire au système (1225) M. Horst Intscher: Certains de ces blanchisseurs d'argent ont beaucoup d'imagination et ont trouvé des moyens de contourner la plupart des entités qui doivent nous présenter des rapports.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

That's the issue, trying to prevent these so-called terrorists or money launderers getting away from the system (1225) Mr. Horst Intscher: Some money launderers are very inventive and have found techniques, I think, for bypassing most of the entities that are required to report to us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-21]

La législation modifiée - à la différence de la directive existante, qui ne s'applique qu'au secteur financier - couvrirait également une série d'activités et de professions non financières, particulièrement exposées aux abus des blanchisseurs d'argent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-15]

The amended legislation - unlike the existing Directive, which applies only to the financial sector - would also cover a series of non-financial activities and professions, which are vulnerable to misuse by money launderers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-15]

Les méthodes utilisées traditionnellement par les agents chargés d'appliquer la loi, comme les opérations d'infiltration sous forme de comptoir de change, n'ont généralement été efficaces qu'avec les blanchisseurs d'argent qui recourent à des petites entreprises de recyclage d'argent, comme les bureaux de change.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

Traditional methods used by law enforcement, such as storefront sting operations, have generally only been effective in dealing with money launderers who use smaller money service businesses, such as street level foreign exchange houses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-15]

"En tout état de cause, il est interdit à un avocat d'assister activement un blanchisseur d'argent; sinon il devient son complice".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

"In any case, a lawyer is prohibited from actively assisting a money launderer, failing which he becomes an accomplice".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

Dans un rapport publié en 1998, elle remarque que s'ils offrent la possibilité d'exécuter des transferts anonymes de grandes quantités d'argent, les systèmes de paiement par monnaie électronique pourraient servir de plus en plus à des fins criminelles et que les forces du marché risquent à elles seules de favoriser le développement de mécanismes qui sont "attrayants" pour les blanchisseurs de capitaux (anonymat des transactions, possibilité d'opérations de gré à gré, impossibilité de dépister spécifiquement telle ou telle transaction) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

In a 1998 report, the ECB argues that if "electronic money schemes offer the possibility of executing anonymous transfers of large amounts of money, they could be increasingly used for .criminal purposes" and that market forces alone might foster the development of those schemes which are "attractive" for money laundering purposes (anonymity of transactions, possibility to make customer-to-customer transactions, impossibility to trace individual transactions).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

Des mesures nouvelles et améliorées sont donc nécessaires, tant au niveau législatif qu'en ce qui concerne la coopération entre les autorités nationales et européennes, pour réagir de façon appropriée aux nouvelles méthodes, sans cesse plus affinées, des blanchisseurs d'argent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-05]

New and improved measures are therefore needed both in the field of legislation and in that of administrative cooperation, at national and European level, in order to be able to respond appropriately to changes and developments in the methods used in these offences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-06-05]

Others have searched : bec-d'argent blanchiment d'argent blanchiment de capitaux blanchissage d'argent blanchissage d'argent sale blanchisseur chef d'équipe blanchisseur chef d'équipe adjoint blanchisseur d'argent blanchisseur d'argent sale blanchisseur de capitaux capucin bec d'argent chef blanchisseur chef blanchisseur adjoint chef blanchisseuse chef blanchisseuse adjointe deuxième adjoint au chef blanchisseur deuxième adjointe au chef blanchisseur deuxième aide exploitant de jeux en ligne mannikin bec d'argent opérateur au blanchisseur opératrice au blanchisseur recyclage d'argent recyclage d'argent sale recycleur spermète bec-d'argent Blanchisseur d'argent

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Blanchisseur d'argent

Date index:2022-03-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Blanchisseur d'argent " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)