Votre rapporteure propose une série de modifications supplémentaires à la proposition de la Commission, en insistant notamment sur la nécessité que l'autorité budgétaire (et pas uniquement un comité composé de représentants des États membres) soit informée rapidement à plusieurs stades de la mise en œuvre du présent règlement afin d'être en mesure d'exercer pleinement son contrôle budgétaire et ses prérogatives en matière de programmation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Your rapporteur proposes a number of additional modifications to the Commission proposal, notably the need for the budgetary authority to be kept promptly informed on several stages of the implementation of this Regulation (instead of only a Committee of Member States representatives) in order to being able to fully exercise its budgetary control and planning prerogatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

Parallèlement, des méthodes de plus en plus sophistiquées sont mises au point, telles que la création et l’utilisation de «réseaux zombies», qui impliquent une infraction pénale en plusieurs stades, chaque stade pouvant à lui seul menacer gravement les intérêts publics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-11]

This tendency is accompanied by the development of increasingly sophisticated methods, such as the creation and use of so-called ‘botnets’, which involves several stages of a criminal act, where each stage alone could pose a serious risk to public interests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-11]

Il convient de prévoir un système de notification des violations de données à caractère personnel à l’autorité nationale compétente, qui comporte, si certaines conditions sont remplies, plusieurs stades auxquels s’appliquent des délais.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

It is appropriate to provide for a system for the notification of personal data breaches to the competent national authority, which consists, where certain conditions are fulfilled, of various stages, each subject to certain time limits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La rapporteure pour avis estime qu'il doit rester possible d'exclure certains documents de la réutilisation, par exemple parce que certaines données brutes ne sont pas contrôlées lors de leur collecte et qu'elles ne deviennent aptes à être réutilisées qu'après plusieurs stades de traitement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

The rapporteur considers that it should remain possible to exclude certain documents from re-use, e.g. because of the frequently uncontrolled collection of raw data which can only be re-used after further processing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

Habituellement, les procédures d'identification sont divisées en plusieurs stades.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-05]

Habitually, the identification procedure is divided in several stages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-05]

La médiation pénale peut intervenir à plusieurs stades de procédure: elle peut se situer au niveau de l'engagement ou non des poursuites pénales afin d'éviter une condamnation (Autriche [190], Belgique [191], Allemagne [192], France [193]), elle peut faire partie du jugement (comme p.ex. en Allemagne [194] et au Royaume Uni [195]) ou intervenir seulement dans la phase de l'exécution de la peine (comme p.ex. en Belgique [196]).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

Mediation in criminal cases can come in to play at various points in the procedure: it may be at the stage at which a decision is made on whether to initiate criminal proceedings, in order to avoid a conviction (Austria, [190] Belgium, [191] Germany, [192] France [193]), it may be part of the judgment (as it is for example in Germany [194] and the United Kingdom [195]) or it may only come into play during sentencing (as in Belgium [196]).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]

En partant du principe que l'Union européenne reconnaît l'existence et la contribution que les régions et autres collectivités territoriales peuvent apporter aux objectifs communs, il importe de rendre plus concret l'engagement communautaire à faire participer activement ces entités, à plusieurs stades, à plusieurs niveaux et à plusieurs titres, au processus communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

If the European Union acknowledges both the existence of the regions and other territorial entities and the contribution they can make in helping to achieve common aims, it seems fitting that a stronger commitment should be made at Community level to actively involving them in the Community process at various stages and levels and in various capacities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

En ce qui concerne les Fonds structurels, ceci peut être fait à plusieurs stades, comme l'évaluation ex-ante, le partenariat, les comités de suivi, la formation, l'allocation de ressources, les critères de sélection des projets, l'information et la publicité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

As far as the Structural Funds are concerned, this can be done in a number of places, such as ex-ante evaluation, partnership, Monitoring Committees, training, allocation of resources, project selection criteria, information and publicity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-20]

2. Aux fins de l'efficacité et de la cohérence des investigations, celles-ci sont gérées en concertation entre les autorités compétentes chaque fois qu'une infraction de fraude, de corruption ou de blanchiment concerne plusieurs États membres ou que des infractions de fraude, de corruption ou de blanchiment qui concernent plusieurs États membres présentent un lien de connexité entre elles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-08]

2. For the purposes of ensuring the effectiveness and consistency of investigations, the latter shall be carried out in concert by the competent authorities whenever a fraud, corruption or money laundering offence concerns more than one Member State or fraud, corruption or money laundering offences concerning more than one Member State are linked with one another.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-10-08]

Others have searched : blanchiment en plusieurs stades blanchiment multiphase blanchiment à un seul stade blanchiment à un stade méthode à plusieurs stades méthode à plusieurs étapes Blanchiment en plusieurs stades

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Blanchiment en plusieurs stades

Date index:2022-09-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Blanchiment en plusieurs stades " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)