Ils recrutent des patients désespérés qui paient des milliers de dollars pour que des donneurs acceptent de passer sous le bistouri dans des hôpitaux d'outre-mer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

They are recruiting desperate patients to pay thousands of dollars for live donors to go under the knife in overseas hospitals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Malheureusement, ces mesures vont toutes passer au bistouri dans le prochain budget conservateur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

Unfortunately, all those measures are going to go under the knife in the Conservative budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-30]

Ensuite, s'il est vrai que le sujet de la santé occupera les deux tiers du temps, il s'agira de la santé en français, tant mieux — mais je pense que c'est le bistouri qui va compter le premier, avant la langue, c'est certain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Moreover, if it is true that your duties as Minister of Health will take up two-thirds of your time — at least it will be health in French, so all the better — I cannot help but feel that health considerations will trump language.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ils en ont au bistouri, comme c'est leur droit de le faire et certainement leur devoir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They decided to act, as is their right and certainly their duty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les provinces atteignent leurs objectifs de réduction du déficit elles aussi et les ministères provinciaux de l'environnement sont souvent les premiers à passer sous le bistouri.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The provinces have been meeting deficit quotas as well and the environment departments are often the first to be sliced and diced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : handy jet appareil d'électrochirurgie appareil d'électrocoagulation bistouri bistouri cornéen de beer bistouri de bard et parker bistouri de bard-parker bistouri de beer bistouri diathermique bistouri liquide bistouri à haute fréquence bistouri électrique intervention au bistouri électrocoagulateur Bistouri

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bistouri

Date index:2021-05-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bistouri " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)