Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biopsie guidée par imagerie par résonance magnétique
Biopsie guidée par tomodensitométrie
Biopsie guidée par échographie
Biopsie guidée sous tomodensitométrie
Biopsie sous contrôle tomodensitométrique
Technique interventionnelle guidée par échographie

Translation of "Biopsie guidée par échographie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
biopsie guidée par échographie

Ultrasound guided biopsy
SNOMEDCT-CA (intervention) / 277667006
SNOMEDCT-CA (intervention) / 277667006


biopsie guidée par tomodensitométrie [ biopsie guidée sous tomodensitométrie | biopsie sous contrôle tomodensitométrique ]

CT-guided biopsy
Ponctions et prélèvements
Centesis and Samplings


pyélographie réalisée par ponction guidée sous échographie

pyelography by echo-guided puncture
Imagerie médicale
Medical Imaging


technique interventionnelle guidée par échographie

ultrasound-guided interventional procedure
Ultrasonographie
Ultrasonography


biopsie guidée par imagerie par résonance magnétique

MRI guided biopsy
SNOMEDCT-CA (intervention) / 277592004
SNOMEDCT-CA (intervention) / 277592004


échantillon mammaire prélevé par biopsie au trocart guidée par imagerie

Breast tissue obtained by image guided core biopsy
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 373102004
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 373102004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si 100 femmes se prêtent à un dépistage par échographie, cinq se feront recommander une biopsie, et sur 100 femmes qui ont une biopsie recommandée après échographie, seulement six auront un résultat positif.

If you have 100 women who have a screening ultrasound, 5 will be recommended for biopsy, and out of 100 women who have a biopsy recommended on ultrasound, only 6 per cent will be positive.


Le taux de faux résultats positifs à la biopsie faisant suite à une échographie est donc six fois plus élevé, et le taux de faux résultats positifs pour la biopsie est cinq fois plus élevé.

It is a six times higher false positive biopsy rate with ultrasound and a five times higher false positive recall rate for biopsy.


Les chercheurs considèrent que c'est exposer un trop grand nombre de femmes sans problème au risque de subir d'autres examens, dont de nouvelles mammographies, une échographie, des biopsies, voire une intervention chirurgicale.

They felt it was exposing too many women who are normal to the possibility of having additional investigations, including additional mammograms, ultrasounds, biopsies and possibly surgery.


Je sais qu'on vous a dit qu'un des gros problèmes du dépistage par échographie, c'est que le nombre de faux résultats positifs est cinq fois plus élevé. Si 100 femmes subissent une mammographie, une seule devra subir une biopsie.

I know you have heard that one of the big problems with screening ultrasound is that the number of false positives is five times higher, so if you have 100 women who have a screening mammogram, only 1 will have a biopsy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme rien ne prouve pour l'instant que des examens de dépistage supplémentaires par échographie ou par IRM de façon systématisée réduisent le risque de mortalité par cancer du sein chez les femmes qui présentent des tissus mammaires denses, et tenant compte de l'absence d'un consensus concernant le risque que ces examens représentent pour les patientes, les faux diagnostics positifs et un nombre élevé de biopsies, l'Association cana ...[+++]

Given that there is currently no evidence that additional screening with breast ultrasound or MRI reduces breast cancer mortality in women with dense breast tissue, and a lack of consensus on what risk this represents to the patient, the false positive diagnoses and the high number of biopsies, we seek to avoid increasing confusion and anxiety amongst women regarding the fear of breast cancer.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Biopsie guidée par échographie

Date index:2022-09-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)