2. souligne la contribution déterminante qu'une véritable stratégie visant à promouvoir des applications durables de la biomasse peut apporter sur les plans de la diminution des émissions de gaz à effet de serre, du développement de nouveaux débouchés par la transformation industrielle de produits agricoles et, en particulier, de biocarburants de seconde génération, de la réduction de la dépendance énergétique de l'UE et de la stimulation de la croissance et de l'emploi, aussi bien dans l'UE que dans d'autres régions du monde, notamment dans les pays en développement;
2. Underlines the decisive contribution that a genuine strategy to promote sustainable biomass applications can make in reducing greenhouse gas emissions, developing new opportunities via the industrial processing of agricultural products and second-generation biofuels in particular, reducing the EU’s energy dependency and stimulating growth and employment both in the EU and in other parts of the world, in particular developing countries;