Le recours à un bill modificatif omnibus est bien consacré dans nos usages, et je ne vois aucune raison de rejeter cette pratique ou le raisonnement fort clair et judicieux de mon prédécesseur.
The use of the omnibus amending bill is well enshrined in our practices, and I really can find no reason to set aside my predecessor’s very clear and sound reasoning, or the practice.
