la valeur, exprimée en dollars courants à la fin de l’année civile se terminant au cours de l’exercice précédent et déterminée par
Statistique Canada pour ses données re
latives aux flux et stocks de capital fixe, de la partie du stock net de capital non résidentiel dans la province qui représente la construction de bâtiments dans toutes les catégories d’industries autres que le sous-secteur des cultures agricoles, le sous-secteur de l’élevage et de l’aquaculture,
le sous-secteur des administrations publiques ...[+++] locales, municipales et régionales, le sous-secteur des administrations
publiques provinciales et territoriales, le sous-secteur des services d’enseignement, le sous-secteur des hôpitaux, le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes et le sous-secteur des organismes religieux, fon
dations, groupes de citoyens et organisations professionnelles et similaires,
is the value, measured in current dollars as of the
end of the calendar year that ends in the preceding fiscal year, as determined by Statistics Canada for the purpose of its Fixe
d Capital Flows and Stocks data series, of the portion of the non-residential net capital stock in the province that consists of building construction in all industry categories, other than the crop production subsector, the animal production and aquaculture subsector, the local, municipal
and regional ...[+++]public administration subsector, the provincial and territoria
l public administration subsector, the educational services subsector, the hospitals subsector, the nursing and residential care facilities subsector, the religious, grant-making, civic, and professional and similar organizations subsector, and
